Jahresbericht 1979 - Eawag-Empa Library

Beide Mitarbeiter hinterlassen eine grosse Lücke. Wir werden sie
in ehrender Erinnerung behalten.
Wir danken dem Schweizerischen Schulrat und besonders seinem Präsidenten,
Prof. Maurice Cosandey, für die stets tatkräftige Unterstützung
unserer Belange.
Die Beratende Kommission der EAWAG führte im vergangenen Jahr zwei
Sitzungen durch, an denen sie sich intensiv mit den Aufgaben und
Tätigkeiten der EAWAG auseinandersetzte. Als Neuerung wurde ein
Patensystem eingeführt, bei welchem sich einzelne Mitglieder der
Beratenden Kommission intensiver mit den Belangen einzelner Abteilungen
befassen. Wir sind den Mitgliedern der Beratenden Kommission
für ihren grossen Einsatz dankbar. Das gilt besonders auch für Prof.
Dr. E. Giovannini, Direktor des organisch-chemischen Instituts der
Universität Freiburg, der Ende 1979 zurückgetreten ist. Regierungsrat
Dr. W. Gut, Vorsteher des Kantonalen Erziehungsdepartementes
Luzern, und Prof. Dr. W. Schneider, anorganisch-chemisches Institut
der ETH Zürich, nahmen neu Einsitz in der Beratenden Kommission.
Ich danke Herrn H.R. Wasmer, dem stellvertretenden Direktor,und den
Abteilungsleitern für die Uebernahme einer ständig wachsenden Arbeitslast
sowie auch den übrigen Mitarbeitern, die auf allen Stufen
mit grossem Elan mitgearbeitet haben.
Die Redaktion des vorliegenden Berichtes besorgte Herr R. Koblet
und Frau B. Hauser die heikle Reinschrift; die graphischen Darstellungen
stammen von Frau H. Bolliger, die fotographischen Arbeiten
führte Herr Schlup aus.
Dübendorf, März 1980
Organigramm der EAWAG
Direktion
Direktionsstab
Abteilung Biologie
Abteilung Chemie
Abteilung Feste Abfallstoffe
Lvt.s..1 r>4. dien 141
Werner Stumm
Prof.Dr. Werner Stumm, Direktor
Dipl.Ing. H.R. Wasmer, Vizedirektor
Dipl.Ing. U. Bundi
Prof.Dr. K. Wuhrmann
Dr. E. Eichenberger
Prof.Dr. Werner Stumm
PD Dr. J. Hoigné
Prof.Dr. R. Braun
Dr. W. Obrist
Abteilung Fischereiwissenschaften Dr. W. Geiger
Abteilung Geologie Dr. P. Nänny
4