Jahresbericht 1979 - Eawag-Empa Library

Auslegung und Prüfung von Müllfeuerungen
Dieses Projekt bezweckt, die wichtigsten Zusammenhänge der Technik
der Müllverbrennung in einfacher und knapper Form darzulegen.
Es werden die Eigenschaften von Müll und Schlacke, zulässige Rostund
Feuerraumbelastungen, die Auslegung von Drehrohröfen, Rauchgas-
und Emissionskennwerte von Müllfeuerungen, Garantiebedingungen,
Angaben zur Prüfung von Müllverbrennungsanlagen etc. untersucht.
Auch grundsätzliche Fragen der Müllverbrennung wie z.B.
Stoff- und Energieflüsse von Abfallstoffen in der Schweiz werden
diskutiert.
(H. Hämmerli)
Bewirtschaftung biogener Roh- und Abfallstoffe
Die organischen Abfallstoffe (vorwiegend biogener Herkunft) aus
Haushaltungen, Gewerbe und Industrie sowie Land- und Forstwirtschaft
enthalten wertvolle Inhaltsstoffe, welche entweder als
Rohstoffe oder energetisch genutzt werden können. Dieses Potential
wird heute nicht ausgeschöpft. Im Rahmen des von 1979 bis
1984 laufenden nationalen Forschungsprogrammes Nr. 7 wird in Zusammenarbeit
mit externen Fachleuten versucht, Entscheidungsgrundlagen
zu erarbeiten, die den massgebenden Instanzen die
alternativen Verwertungsmassnahmen und deren Auswirkungen aufzeigen
sollen. Die wesentlichen Kriterien aus den Bereichen
Volkswirtschaft, Umweltschutz sowie Energie- und Rohstoffversorgung
sollen berücksichtigt und die geeigneten Steuermechanismen
erläutert werden. Ein weiteres Ziel der Studie bildet die
Formulierung von Folgeprojekten aufgrund von Wissenslücken.
(H.R. Wasmer, G. Henseler, W. Obrist)
Eigenschaften und Deponieverhalten von Müllschlacke
50
Die im Jahre 1976 begonnenen Untersuchungen an Müllschlacken aus
kommunalen Verbrennungsanlagen hatten zum Ziele, nähere Aufschlüsse
darüber zu vermitteln, wie sich das Material bei der Ablagerung
in Deponien verhält (z.B. Löslichkeit der Metalle). Dabei
wurden einerseits Laborversuche durchgeführt, anderseits auch
umfangreiche Feldversuche in Müllheim/TG sowie die seit 1970 laufenden
Versuche an der EAWAG-Versuchsdeponie in Weiningen ausgewertet.
Es zeigte sich, dass die anfallenden Sickerwässer organisch
so schwach belastet sind, dass sie direkt in einen Vorfluter
mit ausreichender Wasserführung geleitet werden können.
(E. Grabner)