DAS QUERY PROJEKT - European Commission - Europa

Anhang
Auszug aus dem
Handbuch zur Untersuchung von tödlichen Verkehrsunfällen,
herausgegeben von der
Vereinigung der britischen Polizeikommissare, 200
Anhang ‘D’, Forensische Untersuchungen von Kollisionen und
Unfallrekonstruktion innerhalb der Polizeibehörde:
UnTERSUcHUnG Von KoLLISIonEn UnD
UnFALLREKonSTRUKTIon
6. Rechtsgültigkeit von Beweismitteln
6.1 Es ist unbedingt erforderlich, dass jegliche Schlußfolgerungen,
die als Ergebnis einer Untersuchung gezogen wurden,
in jedem der folgenden Bereiche durch Beweismittel aufrechterhalten
werden können:
• physikalische Gesetze und Regeln wurden richtig und in ihrem
korrekten Zusammenhang angewendet;
• jegliche Berechungen, die zum Erreichen der Schlußfolgerung
getätigt wurden, sind sowohl richtig als auch numerisch
korrekt.
6.2 In der Untersuchung einer Kollision sollte sämtliches Beweismaterial
mindestens von einem anderen Unfallermittler validiert
werden. Dieser sollte keine geringere Qualifikation als das City &
Guilds Zertifikat besitzen, sollte wenn möglich von der jeweiligen
Ermittlung unabhängig sein, und sollte desweiteren bestätigen
können, dass er das zu validierende Material untersucht hat, und
an selbigem nichts auszusetzen hat.
6.3 Das Ausmaß der benötigten Validierung ist sowohl von der
Erfahrung und dem Wissensstand des ermittelnden Beamten als
auch von der Komplexität der Ermittlung abhängig.
A n h A n G
6.4 Im Falle einer besonders komplexen Ermittlung, oder einer,
die die Anwendung von physikalischen Gesetzen und Mathematikkenntnissen
erfordert, welche für eine Beweisführung vor
Gericht notwendig sind, aber ausserhalb des Erfahrungsbereichs
des Ermittlers liegen, müssen die Beweise und Schlussfolgerungen
von einem geeigneten Experten (sei dies ein Polizeibeamter oder
ein anderer Sachverständiger), der das notwendige Wissen und die
notwendige Erfahrung besitzt, validiert werden. In solchen Fällen
muss zwischen akademischer Bildung und praktischer Erfahrung
abgewogen werden. Bei der Wahl eines geeigneten Experten für
eine solche Validierung müssen bei jedem einzelnen Fall sowohl
die spezifischen Gegebenheiten als auch die Komplexität des
Falles berücksichtigt werden.
6.5 Während genauste Prüfungen einzelner Ermittlungen sowie
Qualitätssicherungsverfahren durch den Einsatz unabhängiger
Sachverständiger, die die Erkenntnisse der Polizei validieren,
erreicht werden können, sollte auch zur Kenntniss genommen
werden, dass die Handhabung der Untersuchungen von Kollisionen
innerhalb der Polizeibehörde auch unabhängigen Prüfungen
unterzogen werden kann.
Diese Kontrollen können vom Her Majesty’s Inspectorate of
Constabulary (Polizeiinspektionsbehörde) und anderen Prüfungs-
und Kontrollbehörden, wie z. B. der Policing Standards Unit des
Innenministeriums, durchgeführt werden.
1