DAS QUERY PROJEKT - European Commission - Europa

s tAt U s B E r I c h t E D E r l ä n D E r
Italien
Cinzia Cardigno, dr. ing.
cinzia.cardigno@tin.it
Fachliche Voraussetzungen
Zur Zeit gibt es offiziell keinen besonderen Voraussetzungen,
um als Unfallanalytiker tätig zu werden. Üblicherweise hat der
Unfallanalytiker einen Universitätsabschluss in einem Ingenieurstudiengang
(5 Jahre Studium, um den Doktor in Ingenieurswissenschaften
zu erlangen). Dennoch hat der Unfallanalytiker
in einigen Fällen lediglich einen Schulabschluss im technischen
Bereich, beispielsweise in Mechanik (perito industriale) oder Hochbau
(geometra). Um als Unfallanalytiker zu arbeiten, wird keine
spezielle Ausbildung verlangt.
Im Jahr 2001 gab es eine Entscheidung des Gerichts von
Pordenone, die festlegte, dass nur Ingenieure und Graduierte,
die sich in Mechanik oder Seefahrt spezialisiert haben und in
ein amtliches Verzeichnis eingetragen sind als Unfallanalytiker
arbeiten können.
Zertifizierung
Um in das Verzeichnis zugelassener Ingenieure aufgenommen
zu werden, ist eine staatliche Prüfung zu bestehen. In jeder
Provinzhauptstadt gibt es eine spezielle Organisation (die so
genannte Ordine degli Ingegneri), dem Justizministerium angegliedert,
die darüber entscheidet, ob der Ingenieur in das Verzeichnis
eingetragen wird. Die Ordine degli Ingegneri überprüft, ob der
Antragsteller die professionellen Gepflogenheiten respektiert.
Dem Gesetz nach gibt es in jedem Gericht ein Sachverständigenverzeichnis
für jede Kategorie. Voraussetzung für die Registrierung
im Sachverständigenverzeichnis sind besondere technische
Kenntnis, die Mitgliedschaft in einer professionellen Vereinigung
und eine einwandfreie moralische Haltung. Theoretisch
sollte der Richter oder Staatsanwalt nur Experten beauftragen,
die in das gerichtliche Sachverständigenverzeichnis eingetragen
sind. (Aber diese Regel wird nicht strikt befolgt, da Richter und
Staatsanwalt nach eigenem Ermessen einen Sachverständigen
beauftragen können, zu dem sie ein besonderes Vertrauensverhältnis
haben.)
Stellung vor Gericht
Der Staatsanwalt kann den Unfallanalytiker in der Ermittlungsphase
hinzuziehen. Alternativ kann er durch das Gericht im Zivil-
und Strafverfahren beauftragt werden. Im Strafverfahren wird der
Richter für gewöhnlich einen Sachverständigen beauftragen, der
Unfallstellen und beteiligte Fahrzeuge in Augenschein nehmen
kann, manchmal mit noch sichtbaren Unfallspuren. Das Hinzuziehen
eines Unfallanalytikers bei der Spurensicherung vor Ort ist
hingegen eher selten. Zum Abschluss der Untersuchung fertigt
der Sachverständige einen schriftlichen Bericht. Später kann der
Sachverständige dann vom Gericht wie ein Zeuge hinzugezogen
werden, um die Schlussfolgerungen in seinem Gutachten zu
erläutern.
Im Strafverfahren wird das Gutachten in der Regel schriftlich
erstellt und anschließend mündlich erläutert. Im Zivilverfahren
wird das Gutachten in der Regel einzig in schriftlicher Form
eingereicht. Die Prozessparteien können den Richter dann dazu
anhalten, den Sachverständigen damit zu beauftragen, seine
8
Feststellungen zu präzisieren oder ergänzende Erläuterungen
zu geben. Normalerweise werden diese zusätzlichen Fragen in
schriftlicher Form gestellt und vom Sachverständigen auch schriftlich
beantwortet. In seltenen Fällen kann der Sachverständige
gebeten werden, sein Gutachten auch mündlich zu erläutern.
Daneben kann eine der streitenden Parteien, ein Angeklagter
oder ein Geschädigter direkt ein Sachverständigengutachten in
Auftrag geben. Das Ergebnis eines solchen Gutachtens kann er
ggf. geheim halten; es gibt keine Verpflichtung, negative Ergebnisse
der Gegenpartei zu offenbaren. Bedauerlicherweise gibt es
keine ethischen Regeln, die den Sachverständigen dazu zwingen,
den wahren Geschehensablauf zu offenbaren, ohne negative
Aspekte zu verschweigen und die die sachgerechte Deutung
objektiver Anknüpfungstatsachen erzwingen.
Gelegentlich werden Sachverständigengutachten privat in Auftrag
gegeben, um ein Gerichtsverfahren vorzubereiten, die beste
Verteidigungsstrategie auszuarbeiten oder um die Prozessrisiken
eines zivilen Rechtsstreits besser abschätzen zu können.
Sachverständige können ebenfalls damit beauftragt werden,
das Gutachten des Gerichtssachverständigen zu überprüfen.
Obwohl der Gerichtssachverständige oder der Sachverständige
der Staatsanwaltschaft gegenüber dem Privatsachverständigen
eine bevorzugte Stellung genießt, ist es möglich, das Gericht
von gegenteiligen Auffassungen zu überzeugen, jedoch bedarf
es dazu guter und nachvollziehbarer Gründe. Dies ist besonders
in Strafverfahren möglich, wenn der Sachverständige seine
Begründung unmittelbar vortragen kann. Schwieriger stellt sich
die Angelegenheit in Zivilverfahren dar, bei dem das Gutachten
lediglich schriftlich eingereicht wird. Dies hängt im Einzelfall vom
Richter ab.
Wie der gewöhnliche Zeuge, kann auch der Sachverständige
verpflichtet werden, seine Aussage mit einem Eid zu bekräftigen.
Dieser Eid bezieht sich dann allerdings nur auf die objektivierbaren
Tatsachen, nicht auf deren Auswertung.
Arbeitsbedingungen
Normalerweise arbeitet der Unfallanalytiker als Freiberufler
in einem kleinen Büro. In einigen Fällen wird er dabei von einem
technischen Assistenten und/oder einer Sekretärin unterstützt. Es
ist nicht eben selten, dass ein Unfallanalytiker, speziell dann wenn
er Ingenieur ist, auch in vielen anderen Bereich tätig wird, auch
wenn sie nichts mit Fahrzeugen zu tun haben.
Die Entlohnung des Sachverständigen ist im Falle der Beauftragung
durch Gericht oder Staatsanwalt gesetzlich geregelt.
Eine Arbeitseinheit wird „vacazione“ genannt und entspricht 2
Arbeitsstunden. Zur Zeit beträgt die Entlohnung 14,68 € für die
erste vacazione und 8,15 € für jede nachfolgende vacazione.
Um auf diese Weise sein Auskommen zu haben, muss der
Unfallanalytiker am Ende seiner Arbeit eine große Anzahl vacazioni
in Rechnung stellen. (So entspricht z.B. eine Rechnung über 170
vacazioni, also 340 Arbeitsstunden, etwa 1400 €.) Der Staatsanwalt
oder der Richter kann dann entscheiden, dem Experten weniger
als gefordert zu bezahlen.
Im Fall der Privatbeauftragung liegen die Rechnungen üblicherweise
im Bereich von 1000 – 2000 €, abhängig vom Komplexitätsgrad
der Aufgabenstellung.
In Zivilstreitigkeiten müssen die Parteien normalerweise einen
Kostenvorschuss leisten, dessen Höhe vom Richter festgelegt
wird. Am Ende seiner Arbeit kann der Sachverständige dann