1978-1979 Band XXVIII-XXIX - Bayerische Numismatische ...

78
ANHANG
Wolfgang Hahn
Nach Abschluß der vorstehenden Studie hat sich Frau Dr. J. Haskova,
Prag, zum Thema "Emma Regina" mit einer neuen Hypothese zu Wort
gemeldet ", ohne sich mit meinen (ihr vorgelegenen) Ausführungen auseinander
zu setzen. Es erscheint mir sinnvoll, zu ihren Ideen gleich im Zusammenhang
mit meinen obigen Darlegungen Stellung zu nehmen und die
Unhaltbarkeit der neuen Hypothese aufzuzeigen.
Nach Haskova wäre unsere Emma mit der gleichnamigen französischen
Königin zu identifizieren, die ich oben als Base der Burgunderin vorgestellt
habe. Haskova geht davon aus, daß der Regina-Titel der böhmischen
Emma nur dadurch erklärt werden könne, daß sie in ihrem früheren Leben
tatsächlich einmal eine Königin gewesen wäre. Dem sind jedoch die Belege
entgegenzuhalten, auf die oben (in Anm. 22) Bezug genommen wurde. Die
Gleichsetzung mit der französischen Königin scheitert zudem an den chronologischen
und numismatischen Indizien.
Die französische Emma muß gegen Ende der 40er Jahre des 10. Jahrhunderts
geboren worden sein "; im Juni 965 wurde sie mit König Lothar
von Frankreich verlobt und um die Jahreswende 965/966 verheiratet, also
mit etwa 18 Jahren. Aus dieser Ehe, die bis zum Tod ihres Mannes am
2. 3. 986, also 20 Jahre dauerte, scheint Emma nur 2 Kinder gehabt zu
haben, einen Otto und den späteren König Ludwig V. von Frankreich. Ihr
Mann hatte daneben auch noch uneheliche Kinder, was aber seiner Wertschätzung
für Emma keinen Abbruch tat ". In ihren ersten Witwenjahren
stand Emma zwischen den um den Thron kämpfenden Faktionen 75. Nachdem
sie um die Jahreswende 988/989 aus einer Gefangenschaft befreit
worden war, verlieren sich ihre Spuren. Wenn sie nun 989 Boleslaus II. geheiratet
hätte, wie Haskova meint, wäre sie als 40/41jährige nach Böhmen
gekommen. Da aus dieser Ehe zumindest 2 Söhne (Jaromir und Ulrich) hervorgegangen
sind 76, hätte sie den ersten mit ca. 42 Jahren gebären müssen;
dies erscheint wenig glaubhaft, zumal ihre früheren Geburten (aus der
1. Ehe) schon rund 20 Jahre zurücklagen. Von diesen biologischen Schwierigkeiten
abgesehen, ist das Zustandekommen einer Heiratsverbindung zwi-
72 Am 9. Internationalen Numismatikerkongreß Bern in einem am 13. 9. 1979 unter dem
Titel „Emma Regina in the Numismatic and Historical Sources" verlesenen Referat
(vgl. Coin World 21. 11. 1979, p. 80) sowie am 3. Numismatischen Symposium Brünn in
einem am 27. 10. 1979 unter dem Titel „Zur Problematik des Münzrechtes der Frauen
im Mittelalter" gehaltenen Referat; in beiden Fällen war ich zugegen, es war jedoch
keine Diskussion möglich.
73 Ihre Eltern, König Lothar von Italien und Adelheid von Burgund (* um 931), haben
947 geheiratet; diese Ehe, aus der Emma als einziges Kind hervorging, endete frühzeitig
durch den Tod Lothars am 22. 11. 950.
74 Vgl. F. Lot, Les dernieres Carolingiens, Paris 1891, p. 167; in den Urkunden tritt sie
immer wieder als Fürsprecherin auf.
76 Zu den Ereignissen im einzelnen vgl. Lot, loc. cit. (Anm. 74) 190 ff.
76 Vgl. Anm. 53.