William Shakespeare

mehr als ich ihnen Verrichtungen erdenken konnte, an dem unzähliche hiengen, wie die
Blätter an einer Eiche; die aber alle, von einem einzigen Winter-Anstoß, von ihren
Zweigen abgefallen sind, und mich entblößt und unbedekt jedem Sturm ausgesezt
gelassen haben: Daß ich, der nie etwas anders als bessers gekannt hat, diß ertragen soll,
ist etwas schwer. Dein Wesen fieng mit Elend an, und die Zeit hat dich dazu abgehärtet.
Warum solltest du die Menschen hassen? Sie haben dir nie geschmeichelt. Was hast du
ihnen geben können? Wenn du fluchen willt, so muß dein Vater, der arme Lumpenhund,
der Gegenstand seyn, der, in einem Anstoß von Brunst, irgend eine Bettlerin überfallen,
und dich armseligen Erb-Lumpenhund zusammgeflikt hat - - Hinweg, pake dich! - -
Wärest du nicht zum untersten unter allen Menschen gebohren, so würdest du ein
Spizbube und Schmeichler gewesen seyn.
Apemanthus.
Bist du noch stolz?
Timon.
Ja, daß ich nicht du bin.
Apemanthus.
Und ich, daß ich kein Verschwender gewesen bin.
Timon.
Und ich, daß ich izt noch einer bin. Wär' aller Reichthum, den ich hatte, in dir
aufgeschüttet, so wollt' ich dir Erlaubniß geben, ihn aufzuhängen. Geh deines Weges - -
O! daß das Leben von ganz Athen in dieser Wurzel wäre! So wollt' ich es essen.
Apemanthus.
Hier, ich will deine Mahlzeit verbessern.
Timon.
Verbeßre erst meine Gesellschaft, und pake dich fort!
Apemanthus.
Was hättest du gern zu Athen - -
56
(Er ißt eine Wurzel.)
Timon.
Dich, in einem Wirbelwind; wenn du willt, so sag ihnen, ich habe Gold; siehst du, daß ich
habe.
Apemanthus.
Hier hat es keinen Nuzen.
Timon.
Den besten und sichersten; denn hier schläft es, und thut keinen gedungnen Schaden.
Apemanthus.
Wo ligst du des Nachts, Timon?
Timon.
Unter dem was über mir ist. Wo futterst du des Tags, Apemanthus?
Apemanthus.
Wo mein Magen Speise findet, oder vielmehr wo ich sie esse.