William Shakespeare

Mahler.
Nach der Erkundigung, die ich von dem Ort eingezogen habe, kan er nicht weit von hier
sich aufhalten.
Poet.
Was soll man von ihm denken? bestättigt sich das Gerücht, daß er soviel Gold haben
soll?
Mahler.
Er hat; Alcibiades erzählt es, Phrynia und Timandra haben Gold von ihm bekommen; er
schenkt' auch etlichen armen verlaufenen Soldaten eine grosse Menge davon. Man sagt,
er gab seinem Verwalter eine starke Summe.
Poet.
So war folglich diese Bankrutt nur eine Prüfung seiner Freunde.
Mahler.
Nichts anders; ihr werdet ihn bald in Athen unter den Ersten wieder glänzen sehen. Es
wird also nicht übel gethan seyn, wenn wir ihm in dem Unglüks-Stand', worinn man ihn
versunken glaubt, unsre Freundschaft bezeugen; es wird uns das Ansehen eines
edelmüthigen Betragens geben; und es ist sehr wahrscheinlich, daß es uns zu unserm
Zwek führen wird, wenn es wahr ist, daß er so reich seyn soll.
Poet.
Was habt ihr bey euch, womit ihr ihm aufwarten wollet?
Mahler.
Nichts für dißmal als meinen Besuch; allein ich will ihm ein vortrefliches Stük
versprechen.
Poet.
Ich will ihn auf die nemliche Art bedienen.
Mahler.
So ist's am besten. Versprechen öffnet das Auge der Erwartung, und macht sich oft für
etwas, das niemals gehalten wird, zum voraus bezahlt. Halten ist allemal der Narr in
seinem eignen Spiel; sobald ein Versprechen gehalten ist, so nüzt es, ausser bey der
einfältigern Art von Leuten, dem Geber nichts mehr. Versprechen ist hofmännisch, und
ein Stük von der feinen Lebensart; Halten ist eine Art von leztem Willen oder Testament,
welches bey dem, der es macht, eine grosse Krankheit - - am Verstand anzeigt.
Timon kommt, ohne daß ihn die vorigen Personen gewahr werden, aus der Höle hervor.
Timon (vor sich.)
Vortreflicher Künstler! du kanst keinen so schlechten Kerl mahlen als du selbst bist.
Poet.
Ich besann' mich, was ich sagen will, das ich für ihn in der Arbeit habe - - Es muß eine
Vorstellung von ihm selbst seyn; eine Satyre über die Weichlichkeit, die eine Folge des
Wohlstands zu seyn pflegt; mit einer Entdekung der unendlichen Schmeicheleyen, die
das Gefolge von Jugend und Reichthum sind.
Timon.
Must du dich dann in deinem eignen Werk als einen Nichtswürdigen abschildern? Willt du
deine eigne Laster auf andrer Leute Rüken peitschen? Thue es, ich habe Gold für dich.
64