DOCTOROW_Upload - adamas.ai

Lester schlug die Augen auf und verzog die
Mundwinkel leicht nach oben. »Genau. Mein Cousin
Alphonse kommt nämlich von sehr weit her,
aus Kanada, und Tantchen ist ganz wild darauf,
ihm ein ordentliches englisches Essen zu machen.«
Die Polizistin musterte die beiden von Kopf bis
Fuß und schüttelte den Kopf. »Sir, ich bitte um
Verzeihung, aber ich muss Sie darauf aufmerksam
machen, dass es in London Clubs gibt, wo ein
Gentleman wie Sie auf legale Weise einen jungen
Begleiter finden kann. Wir raten dringend davon
ab, solche Geschäfte auf der High Street zu tätigen.
Ist nur ein guter Rat. Sie verstehen mich doch,
oder?«
Art errötete bis in die Haarspitzen. »Danke,
Frau Wachtmeisterin«, erwiderte er mit schwachem
Lächeln. »Ich werd’s mir merken.«
Nachdem die Polizistin Lester einen strengen
Blick zugeworfen hatte, ließ sie den Motorroller
wieder an, lenkte ihn auf die Straße und durchschnitt
mit dem ausgestreckten Arm die Luft,
bevor sie an der Ecke abbog.
»Na so was«, sagte Lester, nachdem sie in den
Kreisverkehr eingebogen war. »Sieht so aus,
Alphonse, als hättest du ebenfalls gute Gründe,
einen großen Bogen um die Bullen zu machen.«
»Können wir nicht einfach sagen, dass wir quitt
sind? Ich hab dir eben einen Gefallen getan und
310