DOCTOROW_Upload - adamas.ai

»Ich will sie sehen. Wenn wir ins Geschäft kommen
wollen, werde ich mir die Ware doch erst einmal
ansehen dürfen, oder?«
»Na klar, Sir, nichts dagegen, hier.«
Die abgenutzte Brieftasche war tatsächlich aus
Leder und in England hergestellt, wie das ins
Banknotenfach eingenähte Etikett bestätigte. Art
drehte die Brieftasche hin und her, dann leerte er,
immer noch lächelnd, das Kartenfach und sah
sich die Ausweise an. »Lester?«
Lester fluchte leise. »Eigentlich Les. Geben Sie
mir bitte die Ausweise zurück – die sind im Tausch
nicht inbegriffen.«
»Nicht? Aber eine echte britische Brieftasche ist
doch wohl nicht vollständig ohne einen echten
britischen Ausweis. Vielleicht könnte ich die Karte
vom National Health Service behalten, damit ich
etwas habe, das ich in Amerika herumzeigen
kann. Die Amerikaner halten ein staatliches Gesundheitswesen
nämlich für ein Märchen, müsst
ihr wissen.«
»Ich muss wirklich darauf bestehen, Sir.«
»Scheiße, Les!« Der Zweite griff in seine Hosentasche.
»Das ist doch bescheuert. Nimm dir die
Kohle und lass uns abdampfen.«
»Das ist jetzt nicht mehr so einfach, wie?«, sagte
der Dritte. »Der Kerl hat deinen Namen, Les.
Ziemliche Scheiße.«
»Nun ja, stimmt schon«, mischte Art sich ein.
54