Abschied von Wachstum und Fortschritt - Technikgeschichte der ...

Patrick Kupper: Umweltbewegung und Atomenergie ETH Zürich / Technikgeschichte / Preprint 2 / Seite 25
• In der welschen Schweiz wurden auf kantonaler Ebene die ersten grünen Parteien
gegründet. Auffallenderweise entstanden diese gerade in den Regionen, in denen die
Umweltbewegung schwach war. Dort, wo die Umweltbewegten glaubten, in einer
starken Position zu sein, versuchten sie nämlich, ihren Anliegen innerhalb der etablierten
Parteien Gehör zu verschaffen. 103
Die Wende schlug sich auch auf semantischer Ebene nieder: binnen weniger Monate setzte
sich um 1970 der Begriff „Umwelt“ durch, als Bezeichnung für die die Menschen umgebende
Natur. Er verdrängte bisherige Begriffe völlig: Der „Immissionsschutz“ der Motion Binder
fand 1971 als „Umweltschutz“ den Weg in die Verfassung. 104 Der Begriff „Lebensraum“, der
noch dem grossen ETH-Symposium von 1970 den Titel gegeben hatte, verschwand allmählich.
105
Welches waren die Triebfedern dieses Wandels? Es ist bereits erläutert worden, dass der
Wandel nicht auf die Veränderungen der Umweltbedingungen direkt zurückgeführt werden
kann, sondern auf gesellschaftlichen Interpretationen dieser Veränderungen beruhte, für die
der Begriff der „1970er Diagnose“ eingeführt worden ist.
Ein entscheidender Impuls für diese Diagnose kam aus dem Bereich der Wissenschaften.
Grundlegende Innovationen fanden in den 60er Jahren in den naturwissenschaftlichen Disziplinen
statt; insbesondere die Siegeszüge der Ökologie und der Kybernetik beeinflussten
die Analyse der Mensch-Umwelt-Beziehungen nachhaltig. Das neue wissenschaftliche Denken
fusste auf neuen Modellen und verwendete neue Begriffe. Die neuerfundene Welt setzte
sich aus komplexen, interdependenten „(Öko-)Systemen“ zusammen, in denen „biologische
Gleichgewichte“ herrschten und sich „(natürliche) Kreisläufe“ abspielten; oder die sich nach
der durch den Bericht „Grenzen des Wachstums“ weltbekannt gewordenen, kybernetischen
Methode von Jay W. Forrester durch „rückgekoppelte Regelkreise“ beschreiben liessen. In
der Tradition des Holismus sah das ökologische Denken alles mit allem vernetzt und das
Einzelne immer auch als Bestandteil des Ganzen. 106
Ausgehend von den USA kamen seit Ende der 60er Jahre mit ökologischen Methoden arbeitende
Wissenschaftler aus der ganzen Welt zu erschreckenden Ergebnissen, die sie fortlaufend
in die (Welt-)Öffentlichkeit trugen. 107 Höhepunkt dieser Publikationen war der Bericht
„Grenzen des Wachstums“, der im Auftrag des „Club of Rome“ unter der Leitung von Dennis
Meadows am Massachusetts Institute of Technology (MIT) erarbeitet wurde. Der Bericht
wurde im Sommer 1971 an zwei internationalen Konferenzen in Moskau und Rio de Janeiro
vorgestellt und erschien 1972 gleichzeitig auf mehrere Sprachen in Buchform. Er untermauerte
die apokalyptischen Zukunftsszenarien früherer Publikationen durch beeindruckende
Computersimulationen und löste weltweit heftige Diskussionen aus. 108
In der Schweiz traf der Bericht auf eine bereits sensibilisierte Leserschaft: Wissenschaftliche
Tagungen, Buchpublikationen, Aktivitäten sozialer Bewegungen und Berichte in den Medien
103 Für diese These spricht, dass in Genf, der welschen Hochburg der Umweltbewegung, erst 1983 eine grüne
Partei gegründet wurde. Der Umweltclub, die Koordinationsstelle der schweizerischen Umweltorganisationen
(siehe Abschn. 3.3.5), lehnte 1975 die Bildung einer „Umweltschutzpartei“ ausdrücklich ab, da der Umweltschutz
in allen Parteien diskutiert werden müsse. ArW 68.12, Pro, 6.2.1975, S. 4. Zur Geschichte der grünen
Parteien in der Schweiz siehe Rebeaud.
104 Auf den Ursprung des BV-Artikels in den 60er Jahren verweisen hingegen die spezielle Betonung der Luftverschmutzung
und des Lärms.
105 Ein weiteres Beispiel ist das „Année politique“ das für die Ausgabe zum Jahr 1972 die Kapitelüberschrift von
„Natürliche Lebensbedingungen“ in „Erhaltung der Umwelt“ änderte.
106 Zu den Entwicklungen in den Wissenschaften siehe: Trepl; Gloy 1995, 1996; Wanzek, S. 29-47.
107 Einen Überblick über diese Publikationen bietet Hermand, S. 128-140.
108 Meadows. Mit den „Grenzen des Wachstums“ befasste sich in den folgenden Jahren eine grosse Zahl von
Publikationen. Eine historische Aufarbeitung der Diskussion fehlt aber ebenso wie eine Darstellung der Geschichte
des Club of Rome.