Buch Magazin Oktober 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SCIENCE-FICTION & FANTASY<br />
es sich an, ein Nachbar von<br />
J.R.R. Tolkien zu sein, da er<br />
ebenfalls in dem Verlag veröffentlicht<br />
hat? Und wussten Sie<br />
das damals überhaupt?<br />
Die Tatsache, dass Klett damals<br />
sehr wenig Fantasy veröffentlichte<br />
– nur Tolkien und Peter S.<br />
Beagle, die ich beide sehr bewundere<br />
– war ein großer Grund für<br />
mich, meine „Otherland“-Bücher<br />
Ich habe das Glück, ein<br />
gutes Gedächtnis zu<br />
haben, und es passt perfekt<br />
zu meiner Art, ohne<br />
viele Notizen zu arbeiten.<br />
an sie zu verkaufen. Es war eine<br />
gute Entscheidung: Ihr Prestige<br />
als „seriöser“ Verlag half mir,<br />
rezensiert und in vielen Teilen im<br />
deutschen Markt bekannt zu werden,<br />
die ich sonst niemals erreicht<br />
hätte. Und sie haben einen sehr<br />
guten Job mit den Büchern gemacht.<br />
Jegliche Verbindung zu<br />
Tolkien (sowie auch Hans Edelmann,<br />
der Designer von Yellow<br />
Submarine, und einer meiner<br />
Lieblingskünstler, der früher ihr<br />
Art-Direktor war) durch sie, ist<br />
ein purer Bonus.<br />
Sie sind ein weltweit berühmter<br />
Autor. Gibt es da eine unterschiedliche<br />
Aufnahme Ihrer<br />
Werke durch die Leser in kultureller<br />
Hinsicht, zum Beispiel<br />
wenn man deutsche mit amerikanischen<br />
Leser vergleicht?<br />
Wie ich schon in der vorherigen<br />
Fragen meinte, hatte ich sehr, sehr<br />
viel Glück in Europa im Allgemeinen<br />
und in deutschsprachigen<br />
Ländern ganz besonders, da ich<br />
hier seriöser behandelt werde als<br />
in der englischsprechenden Welt,<br />
denke ich.<br />
Viel davon hängt mit Klett und<br />
seiner Stellung als High-End-<br />
Verlag, ein Literaturverlag,<br />
zusammen. Aber ich denke, dass<br />
Europa insgesamt offener SF und<br />
Fantasy als „echte“ Fantasy<br />
gegenüber steht.<br />
Vielleicht kennen Sie die TV-<br />
Serie „Castle“ auf ABC? Da<br />
kriegt ein Krimi-Autor sehr viel<br />
Publikumsaufmerksamkeit, also:<br />
Fans, verrückte Groupies und<br />
alles. Ist Ihnen jemals sowas<br />
begegnet?<br />
Ich kann Ihnen versichern, dass,<br />
abgesehen von ein paar Rockstars<br />
in unserem Geschäft, die meisten<br />
sich keine Sorgen darüber<br />
machen müssen, von Groupies<br />
überfallen zu werden. Zum Teil<br />
liegt das mit daran, dass jeder<br />
weiß, dass ich sehr glücklich verheiratet<br />
bin (meine Frau Deborah<br />
Beale ist eine bekannte Figur in<br />
diesem Geschäft durch ihre eigenen<br />
Werke). Aber ich scheine<br />
auch die kuriose Gabe zu haben,<br />
die Leser anzuziehen, die wirklich<br />
sehr nette Menschen sind. Ich<br />
kann an einer Hand die seminegativen<br />
Erfahrungen abzählen,<br />
die ich hatte, als ich mich mit<br />
meinen Lesern getroffen habe.<br />
Und das ist aus Tausenden und<br />
Tausenden von Begegnungen.<br />
Sie sind ein sehr beschäftigter<br />
Schriftsteller, der viele Bücher,<br />
Hörbücher, Comics schreibt und<br />
sogar an Projekten wie „Otherland<br />
MMO“ aushilft. Was<br />
machen Sie, um von all dem zu<br />
entspannen?<br />
Ich beschäftige mich mit dem<br />
systematischen, kleinlichen verbalen<br />
Missbrauch meiner Familie,<br />
Freunde und Tiere. Es macht<br />
Spaß! Und ich spiele Basketball,<br />
bin Mitglied in einer Rock-’n’-<br />
Roll-Band und ein Schläfer der<br />
Profiklasse.<br />
Etwas, was unsere Leser immer<br />
wissen wollen: Wen bewundert<br />
mein Lieblingsschriftsteller als<br />
Autor?<br />
Oh, das ist immer so schwer zu<br />
beantworten, da es so viele gibt.<br />
Ich glaube, einige meiner<br />
Lieblingsschriftsteller sind Thomas<br />
Pynchon, Barbara Tuchman<br />
und P. G. Wodehouse, insofern<br />
dass ich immer noch nicht genau<br />
das kann, was jeder von ihnen<br />
kann. Das ist es, was mich immer<br />
rührt – wenn das Talent von<br />
jemanden so anders ist als meins,<br />
dass ich meine Analyse einfach<br />
beiseite legen kann und die<br />
Leseerfahrung genieße. (Für diejenigen,<br />
die Tuchman nicht kennen:<br />
Sie war eine Autorin von amerikanischen<br />
historischen Romanen.<br />
Für diejenigen, die keine von diesen<br />
Autoren kennen: Schämen Sie<br />
sich! Gehen Sie mehr lesen!)<br />
Das letzte <strong>Buch</strong>, das Sie wirklich<br />
sehr gern gelesen haben und uns<br />
empfehlen?<br />
Ich habe es sehr genossen, Claire<br />
Tomalins Biografie von Charles<br />
Ich denke, dass Europa<br />
insgesamt offener<br />
SF und Fantasy als<br />
„echte“ Fantasy<br />
gegenübersteht.<br />
Dickens zu lesen (und ihre wunderbare<br />
Bio von Jane Austen).<br />
Aber ich lese normalerweise<br />
immer wenigstens ein paar<br />
Bücher pro Woche, die ich wirklich<br />
mag. Meistens lese ich<br />
Sachbücher, einfach weil ich so<br />
viel recherchieren muss.<br />
Ich verspreche, dies ist die letzte<br />
Frage: Worauf können wir warten,<br />
dass Sie es in der Zukunft<br />
veröffentlichen?<br />
„Happy Hour in Hell“, der neue<br />
Bobby-Dollar-Roman, wird gerade<br />
ins Deutsche übersetzt (und ist<br />
jetzt gerade auf Englisch erschienen).<br />
Ich habe den dritten B$-<br />
Roman auch schon beendet, dann<br />
werde ich ein neues Projekt<br />
beginnen sowie ein viertes, alleinstehendes<br />
Bobby-<strong>Buch</strong>.<br />
Vielen Dank.<br />
Interview: Maik Kade<br />
.<br />
Ältere Ausgaben<br />
kostenlos<br />
herunterladen:<br />
www.buch-magazin.com<br />
72 | BUCH-MAGAZIN