Download ( PDF | 4649 KB ) - Wirtschaftsrat der CDU e.V.

S t a b i l i t ä t
rung der Gemeinschaftswährung profitiert. Trichet
verwies auch auf die monetäre Integration,
die durch den Euro beflügelt worden sei.
„Dadurch hat sich die Freizügigkeit für Kapital
erheblich erhöht.“ Eine weitere Integration der
Finanzmärkte sei wichtig, um ein reibungsloses
und effizientes Funktionieren der einheitlichen
Geldpolitik zu gewährleisten.
Kritik übte Trichet indes an der bislang weniger
weit vorangeschrittenen Integration und Fle -
xibilisierung der Arbeitsmärkte. Dies sei von
maßgeblicher Bedeutung für Wachstum und
Wohlstand. Weil der Wechselkurs als Anpassungsmechanismus
für die Verarbeitung externer
ökonomischer Schocks weggefallen sei,
müssten die Rigiditäten auf den Faktor- und
Gütermärkten abgebaut werden. Insbesondere
die Mobilität des Faktors Arbeit sei noch
nicht befriedigend. Dies habe auch mit den
formalen Zugangsbeschränkungen für die
Arbeitsmärkte in einigen EU-Ländern zu tun.
Trichet sprach sich in diesem Zusammenhang
dafür aus, für Slowenien die volle Mobilität herbeizuführen,
weil das Land seit Anfang 2007
Teil der Eurozone sei. „Wir müssen die Integration
weiter vorantreiben, insbesondere auf den
Arbeitsmärkten und in einigen Segmenten der
Finanzmärkte“, betonte Trichet.
Die Lissabon-Strategie sei ein probates Mittel,
um die ökonomischen Rigiditäten in Europa zu
beseitigen. „Hierfür ist aber nicht die EZB, sondern
hierfür sind die Regierungen und die
Sozialpartner in den jeweiligen Ländern verantwortlich“,
sagte der Zentralbankchef. „Wir
unterstützen die Regierungen so gut wie möglich
bei der Umsetzung struktureller Reformen.“
Trichet wies in diesem Zusammenhang
auch auf die Verantwortung der Tarifpartner
hin. Auch Gewerkschaften und Arbeitgeber -
verbände trügen Verantwortung dafür, dass
die Lohnspreizung hinreichend sei. Nur so könne
gewährleistet werden, dass die Entstehung
neuer Arbeitsplätze durch eine marktwidrige
Verzerrung der Preise und eine schlechtere
Wett bewerbsfähigkeit behindert werde.
mich bewegt, weil das ein sehr, sehr wichtiges
Signal ist“, sagte Trichet. Der EZB-Präsident verwies
in diesem Zusammenhang auf Ludwig
Erhard. Dieser habe schon früh erkannt, dass es
ein großer Fehler sei, wenn ein Staat glaube,
dass er mit einer auf Inflation ausgerichteten
Politik Positives erreichen könne, ohne die negativen
Folgen zu tragen. Dies entspreche
gleichsam dem Irrglauben, man könne sich
selbst an seinen eigenen Schnürsenkeln nach
oben ziehen. Es sei vielmehr von entscheidender
Bedeutung, sich auf das Gegenteil, auf die
Preisstabilität, zu konzentrieren. Hierzu müssten
alle Anstrengungen unternommen werden.
„Und lassen Sie mich anfügen: Das beste
Instrument, um eine stabile Währung zu gewährleisten,
ist eine unabhängige Zentralbank“,
betonte Trichet. Dies trage maßgeblich
zu Wachstum und der Entstehung von Arbeitsplätzen
bei.
Die Europäische
Zentralbank ist ...
... dem Primat der
Preisstabilität verpflichtet
Trichet betonte, dass sich die Europäische Zentralbank
ohne jede Einschränkung dem Primat
der Preisstabilität verpflichtet fühle. Er dankte
der deutschen Bundeskanzlerin, weil Angela
Merkel der EZB in ihrer Rede auf dem Wirtschaftstag
zugesichert hat, für die Unab -
hängigkeit der europäischen Geldpolitik von
politischem Einfluss einzustehen. „Das hat
III/2007 trend
23