Download ( PDF | 4649 KB ) - Wirtschaftsrat der CDU e.V.

S t a b i l i t ä t
Mit Blick auf die Gütermärkte erklärte Trichet,
dass ein uneingeschränkter einheitlicher Binnenmarkt
verwirklicht werden müsse. „Eine
noch tiefer gehende Integration der Märkte
würde die Preisflexibilität durch mehr Wettbewerb
weiter verbessern. Dies wiederum würde
zu niedrigeren Preisen für die Verbraucher führen“,
unterstrich der EZB-Präsident. „Nichts ist
unmöglich für Europa, solange wir die rich -
tigen Entscheidungen treffen.“ Die nationalen
Regierungen könnten einen großen Beitrag dazu
leisten, die Anpassungsmechanismen innerhalb
der Eurozone zu stärken. So könnten sie
nicht nur die Flexibilität der Arbeits-, Güterund
Finanzmärkte verbessern – sondern auch
eine vernünftige Finanzpolitik verfolgen.
„Den besten Beitrag, den die nationalen Fi -
nanz politiken zum Funktionieren der Wäh -
rungs union beitragen können, ist eine nachhaltige
und mittelfristig orientierte Politik, die
sich nach den Erfordernissen des Europäischen
Stabilitäts- und Wachstumspakts richtet“, unterstrich
Trichet. Ferner könne die Finanzpolitik
auch dazu beitragen, unerwünschte Wachstumsunterschiede
zwischen den Ländern der
Eurozone durch sinnvolle Staatsausgaben und
eine vernünftige Steuerpolitik zu mindern.
Trichet begrüßte in diesem Zusammenhang
ausdrücklich, dass sich die Finanzminister der
Eurozone darauf verständigt haben, den Konjunkturaufschwung
in Europa nicht für eine
pro zyklische Finanzpolitik und höhere Staatsausgaben
zu nutzen, sondern stattdessen die
Staatshaushalte zu konsolidieren und die Erfordernisse
des EU-Stabilitätspakts einzuhalten.
Zum Abschluss betonte der Preisträger, der einheitliche
Währungsraum Europas sei ein beeindruckender
Erfolg. „Wahrscheinlich ist der Euro
der größte Erfolg seit der Unterzeichnung der
Verträge von Rom vor fünfzig Jahren, wenn man
den Fall des Eisernen Vorhangs einmal beiseite
lässt“, sagte der Präsident der Europäischen
Zentralbank. Der Erfolg des einheitlichen europäischen
Währungsraums müsse von allen Verantwortlichen
in den kommenden Jahren gefes -
tigt werden. „318 Millionen Bürger Europas können
auf den Euro und die Euro päische Zentralbank
zählen – sie sind ein Garant für die Preisstabilität
in Europa“, betonte Trichet. „Das ist eine
Voraussetzung für Wachstum und Arbeitsplätze
– und Ludwig Erhard war ein Pionier, der
verstanden hat, welche Bedeutung stabile und
freie Preise, flexible Märkte und der Wettbewerb
für wirtschaftlichen Fortschritt und die Schaffung
von Arbeitsplätzen haben.“
Aus Rede Wirtschaftstag 2007
Der Euro wird immer mehr
zur Erfolgsgeschichte
Die Hoffnungen wurden
sogar übertroffen
III/2007 trend
25