Download ( PDF | 4649 KB ) - Wirtschaftsrat der CDU e.V.

S t a b i l i t ä t
Wirtschaftsrat ehrt Jean-Claude Trichet
Schon in Ihrer Zeit als französischer Notenbank präsident galten Sie als Vater
des Franc fort, des starken Franc. Und als ein entschiedener Verfechter gesunder
Staatsfinanzen. Dabei scheuten Sie keine Konfrontation mit der Regierung,
egal welcher Couleur. Die französische Bevöl
kerung hatten Sie dagegen stets mit bis zu 70
Prozent Zustimmung hinter sich.
Und noch etwas eint uns: der Kampf gegen die
Renaissance des Protektionismus. Nationale Abschottung
ist der stärkste Feind von Wachstum
und Wohlstand in Europa. Erst kürzlich haben Sie
den Protektionismus als Risiko Nummer eins für
die weltwirtschaftliche Lage gegeißelt.
Gedenkmünze Ludwig Erhard in Gold
für den Präsidenten der Europäischen Zentralbank
„Sie führen die Europäische Zentralbank in der Tradition der Deutschen Bundesbank.
Das tut uns besonders gut!“ So begann Prof. Dr. Kurt J. Lauk seine
Laudatio auf Jean-Claude Trichet, den der Wirtschaftsrat mit der Verleihung
der Ludwig-Erhard-Gedenkmünze in Gold ehrte.
Der Präsident des Wirtschaftsrates weiter: „Bei Ihrer Amtsübernahme über -
titelte das Handelsblatt: „Einer der Väter des Euro wird Wahrer der Gemeinschaftswährung.“
Sie waren es, der gemeinsam mit unserem heutigen Bundespräsidenten Horst
Köhler maßgeblich die europäische Währungsverfassung und den Stabilitätspakt
mitgestaltet hat. Von Anfang an waren Sie Mitglied im EZB-Rat, zunächst
als Gouverneur der Bank de France und jetzt als Präsident.
Die Wahl des diesjährigen Preisträgers fiel uns nicht schwer. Mit der Gedenkmünze
Ludwig- Erhard in Gold ehren wir Sie, lieber Herr Trichet, für hervor -
ragende Verdienste um die Soziale Marktwirtschaft in Europa.
Für uns sind Sie ein ordnungspolitischer Partner erster Güte. Sie verteidigen die
Unabhängigkeit der Zentralbank gegen jegliche Versuche politischer Einflussnahme,
so auch gegen die immer wieder aufkommenden Vorschläge einer
europäischen Wirtschaftsregierung.
Alleiniger Maßstab Ihrer Politik ist und bleibt die Sicherung der Preisstabilität.
Sie werden nicht müde, die Regierungen Europas zu mehr Strukturreformen
und Flexibilisierung der verkrusteten Systeme aufzufordern. Nur so können
die Schocks, die in der Weltwirtschaft über uns hereinbrechen können, aufgefangen
und absorbiert werden. Zugleich appellieren Sie immer wieder an die
Tarifpartner, ihre Verantwortung für Wachstum und Beschäftigung wahrzunehmen.
Auch den Kampf gegen eine ausufernde Staatsverschuldung haben
Sie sich auf die Fahnen geschrieben.
Ihr Selbstverständnis an der Spitze einer euro -
päischen Institution haben Sie unmissverständlich
klar gemacht. Ich zitiere: ,Als Präsident der
Europäischen Zentralbank bin ich kein Franzose.
Ich werde keine Nationen mehr ken nen, nur
noch Europäer.‘ Wie Sie sich zuvor in vielen hohen
Positionen in den Dienst Frankreichs gestellt
haben, stehen Sie nun ganz im Dienst des Euro
und Europas. Hierfür zollen wir Ihnen unseren
Respekt, unseren Dank und heute Abend unsere
Anerkennung.“
Der Präsident der Europäischen Zentralbank bedankte
sich: „Es ist mir eine große Ehre, als Ehrengast
zu dieser Veranstaltung eingeladen worden
zu sein. Nicht nur Deutschland, sondern
ganz Europa ist Ludwig Erhard zu Dank verpflichtet
für seine mutige, auf den Prinzipien von
freiem Wettbewerb, flexiblen Preisen und offenen
Märkten beruhende Politik und insbesondere
für seine Ideen zum Konzept der Sozialen
Marktwirtschaft. Er hat überdies auf die Bedeutung
der Preisstabilität hingewiesen, welche er
als menschliches Grundrecht aufgefasst hat. Ich
bin sehr bewegt und ergriffen. Ich bin stolz, Franzose
und Europäer zu sein, ich bin sehr stolz, mit
meinen Kollegen die Verantwortung zu tragen
für alle Entscheidungen des Rates der EZB als Hüterin
der Währung für Deutschland und all die
anderen Länder, die Teil dieser immensen kontinentalen
Wirtschaft mit 318 Millionen Menschen
sind. Wir haben heute Ludwig Erhard zu danken
für sein Werk, das er geleistet hat unter aufregenden
Herausforderungen in einer einmaligen
historischen Entwicklung. Ich erinnere an viele
kritische Stimmen, Vorurteile und Behauptungen,
es würde unmöglich sein, eine einzige Geldpolitik
und eine einzige Währung in Europa zu
schaffen. Es war eine außergewöhn liche Anstrengung,
den Euro zu schaffen. Wir sollten nie
die Bedeutung einer einheitlichen, stabilen Währung
für 318 Millionen Menschen aus den Augen
verlieren.“
24 trend III/2007