Tazkija / Charakterreinigung - Way to Allah

Das Übel des Geizes und der Liebe zu materiellem Besitz und die
Vorzüglichkeit der Begnügsamkeit und der Freigiebigkeit
verletzten. Einer der eine Firma zusammen mit einem Teilhaber hat ist
möglicherweise besorgt, dass der andere ihn betrügt oder verhältnismäßig
zu wenig arbeitet usw.
Nur wer gerade soviel Geld hat, dass er für den nächsten Tag über die
Runden kommt, hat nicht diese Probleme. Allerdings hat er dann wieder
die Sorge – vor allem, wenn man eine Familie zu ernähren hat -, wie er sie
in der Zeit danach über die Runden bringt und ist aufgrund dessen auch
vom Gedenken an Allah abgelenkt. Deshalb ist es gut, wenn man ein
Mittelmaß in der finanziellen Vorsorge hat.
و حدث َنا أ َبو بك ِْر ب ن أ َبِي شيب َة وعمرو الناقِ‏ د وزهي ر ب ن حر ‏ٍب وأ َبو ك ُري ‏ٍب ق َال ُوا حدث َنا
وكِيع حدث َنا ال ْأ َعم ش ع ن عمار َة ب ‏ِن ال ْق َعق َا ‏ِع ع ن أ َبِي زرع َة ع ن أ َبِي هرير َة ق َا َل:‏
ق َا َل رسو ُل الل َِّه صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م:‏ الل َّهم اجع ْل رِز ق آ ‏ِل محم ‏ٍد ق ُوتا
وفِي رِواي‏ِة عمرٍو الل َّه م ارز ق و حدث َناه أ َبو سعِي ‏ٍد ال ْأ َش ج حدث َنا أ َبو أ ُسام َة ق َا َل سمِع ت
ال ْأ َعمش ذ َك َر ع ن عمار َة ب ‏ِن ال ْ َقعق َا ‏ِع بِهذ َا ال ْإِسناِد وق َا َل ك َف َاف ًا
Abu Huraira (r.) berichtet, dass der Gesandte Allahs (s.a.s.) gesagt hat:
"O Allah, mache die Versorgung der Familie von Muhammad gerade so,
dass es ausreichend ist. 78 ." 79
2.4.4 Das Übel der Geldgier und u
die Vorzüglichkeit von Begnügsamkeit 80
Erwünscht ist es, mit dem zufrieden zu sein, was Allah einem gegeben hat und
nicht nach mehr zu gieren. Vor allem soll man nicht das begehren, was sich in
den Händen der Menschen befindet. Wenn man diese beiden Dinge beachtet,
78
Übersetzung basiert auf der Erläuterung von Nawawi zu diesem Hadith:
ق ُوتا ( وال ْعربِية :
)
ق َوله ص ى َّل الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م :
الرمق
الل َّهم اِجع ْل رِزق آ ‏ِل محم ‏ٍد
ق َا َل أ َهل الل ُّغة
وفِيهِ‏ ف َضِيل َة التق َل ُّل مِ‏ ن الدنيا والِاق ْتِصار عل َى ال ْق ُوت مِنها والدعاء بِذ َلِ‏ ك .
ال ْق ُوت ما يس د
79
Dies berichtete Muslim (1055).
80
Basierend auf Ibn Qudama, S.238-239
،
115