Tazkija / Charakterreinigung - Way to Allah

Die rettenden Dinge bzw. die guten Charakterzüge
أ َخبرنا عبي د الل َِّه ب ن سع ‏ِد ب ‏ِن إِبراهِي م ب ‏ِن سع ‏ٍد ق َا َل حدث َنا عمي ق َا َل حدث َنا شرِي ك ع ن أ َبِي
هاشِمٍ‏ ال ْواسِطِ‏ ي ع ن أ َبِي مِجل َ ‏ٍز ع ن ق َي ‏ِس ب ‏ِن عباٍد ق َا َل
صل َّى عما ر ب ن ياسٍِر بِال ْق َو‏ِم صل َا ًة أ َ خف َّها ف َك َأ َنه م أ َنك َروها ف َق َا َل أ َل َ م أ ُتِ‏ م الرك ُو ع والسجود ق َال ُوا
بل َى ق َا َل أ َما إِني دعو ت فِيها بِدعاٍء ك َا َن النبِ‏ ي صل َّى الل َّه عل َي‏ِه وسل َّ م يدعو بِِه الل َّهم بِعِل ْمِ‏ ك
ال ْغيب وق ُدرتِ‏ ك عل َى ال ْخل ْ ‏ِق أ َحيِنِي ما علِم ت ال ْحيا َة خيرا لِي وتوف َّنِي إِذ َا علِم ت ال ْوف َا َة
خيرا لِي وأ َسأ َل ُ ك خشيت ك فِي ال ْغي ‏ِب والشهاد‏ِة وك َلِم َة ال ْإِخل َا ‏ِص فِي الرضا وال ْغض ‏ِب
وأ َسأ َل ُك نعِيما ل َا ينف َ د وق ُر َة عي ‏ٍن ل َا تنق َطِ‏ ع وأ َسأ َل ُ ك الرضاَء بِال ْق َضاِء وبر د ال ْعي ‏ِش بع د
ال ْموتِ‏ ول َذ َّ َة النظ َ ‏ِر إِل َى وجهِ‏ ك والشو ق إِل َى لِق َائِ‏ ك وأ َعو ُذ بِ‏ ك مِ‏ ن ضراَء مضِر‏ٍة وفِتن‏ٍة
مضِل َّةٍ‏ الل َّهم زينا بِزِين‏ِة ال ْإِيما ‏ِن واجعل ْنا هدا ًة مهتدِي ن
Qais ibn 'Ubad berichtete: "Ammar bin Jasir leitete für uns ein Gebet, das er kurz
fasste. Es war so, als ob [die Leute] ihm dies Übel nahmen. Daraufhin sagte: 'Habe ich
nicht die Verbeugung und die Niederwerfung ausführlich vollzogen?' Sie sagten:
'Doch!' Er sagte: 'Ich habe darin (im Gebet) ein Bittgebet gesprochen, das der Prophet
(s.a.s.) zu sprechen pflegte: "O Allah! Bei Deinem Wissen um das Verborgene,
Deiner Macht über die Schöpfung! Lass mich leben, solange du weißt, dass das
Leben besser für mich ist! Und berufe mich ab, sobald du weißt, dass der Tod 206
besser für mich ist! Ich bitte Dich darum, dass ich Dich im Insgeheimen
fürchten möge und öffentlich 207 ! (Ich bitte Dich) um Aufrichtigkeit beim
Sprechen, sowohl bei Zufriedenheit als auch im Zorn! Und ich bitte Dich um
Wohlbefinden, das nicht aufhört, Freuden 208 , die nie enden! Und ich bitte dich
um Zufriedenheit mit der (göttlichen) Vorherbestimmung, ein angenehmes
Leben nach dem Tod, den Genuss des Anblickes Deines Angesichtes, das
Verlangen nach dem Treffen mit Dir! Ich suche Zuflucht bei Dir vor jedem
schadenden Übel und irreleitenden Versuchung! O Allah, schmücke mich durch
206
Wortwörtlich bedeutet das arab. Wort ‏,وفاة dass die Frist abgelaufen ist.
207
D.h. in Anwesenheit anderer.
208
Wortwörtlich: Freude der Augen.