AUDIO Verstärker und DACs (Vorschau)

Lautsprecher › KoMpaKTboXen
Triangle
COLOR BIBLIOTHEqUE 660 EURO
Den günstigsten Einstieg in die
Lautsprecher-Welt von Triangle
ermöglicht neuerdings die Color-Reihe.
Die französischen Entwickler
bedienten sich dafür bei der Technik der
highendigen Magellan-Serie, was unter
anderem die Tweeterkonstruktion hervorbrachte.
Das Standboxenmodell Colonne
zeigte vor einiger Zeit (AUDIO
7/13), dass dieser hornlose Hochtöner
dennoch den typischen Triangle-Sound
authentisch wiedergibt. Die Kompakte
Bibliotheque nutzt den gleichen Tweeter
mit harter 25mm-Titan-Kalotte. Fauxpas
dürfte sich somit diese schnuckelige
Französin – zumindest in den höheren
Lagen – kaum welche erlauben. Einzig
der Bass könnte sich als Problembär erweisen,
zumal er schon bei der Standbox
Colonne mit Doppelwoofern eher
schlank wirkte (doch mit harmonischer
Verstärkerpaarung kompensierbar war).
In der Probandin ist nun ein einziger
16er-Woofer vollkommen auf sich allein
gestellt. Und die recht breite Membran-
Aufhängung soll zwar die akustischen Eigenschaften
des Woofers (wie etwa
dessen Eigenresonanz) optimieren, verringert
jedoch die effektive Abstrahlfläche
zusätzlich. Ein konventionelles Reflexsystem
unterstützt den Tiefmitteltöner
– die Gesetze der Physik dürfte er
deshalb aber dennoch nicht neu schreiben,
oder doch?
Denn während des Hörtests belehrte
uns ein druckvoller, vollständig-tönender
Tiefton eines Besseren. Voraussetzung
dafür war einerseits eine längere
Einspielzeit von etwa 3 Tagen und eine
wandnahe Aufstellung. Der Hochton
zeigte sich bei angewinkelter Ausrichtung
frecher und der Mittelton etwas rabaukenhafter,
doch in beiden Fällen keineswegs
vorlaut oder gar penetrant.
Erst recht nicht bei gerader Aufstellung
der Bibliotheque. Dann zeigte sich die
Französin einerseits mutig und spielte
mit viel Schmackes, trieb es aber nie zu
bunt. Jetzt noch der richtige Amp dran
(siehe nächste Seite), und gut ist.
20:40 uhr ...zeigt der Hochtöner nicht an.
Was er aber von sich gibt, hört sich luftigfrisch
und detailiert an.
StecKBRIeF
Vertrieb
www.
Listenpreis
Garantiezeit
Maße B x H x T
Gewicht
Furnier/Folie/Lack
Farben
Arbeitsprinzipien
Raumanpassung
Besonderheiten
AudIogRAmm
Neutralität (2x)
Detailtreue (2x)
Ortbarkeit
Räumlichkeit
Feindynamik
Maximalpegel
Bassqualität
Basstiefe
Verarbeitung
KLANGURTEIL
PREIS/LEISTUNG
rauM und
aufsTellung
Raumgröße
K M
Akustik
T
eine wandnahe Aufstellung begünstigt
den Tiefton etwas.
Gerade aufstellen;
Hörentfernung ab 2,5 Meter.
TRIANGLE
cOLOR BiBLiOTHeque
Reichmann AudioSysteme
0 77 28 / 10 64
reichmann-audiosysteme.de
660 euro
5 Jahre
16,5 x 29 x 24 cm
4,5 kg
– / • / –
Schwarz, Weiss, Rot – jeweils
hochglänzend.
2 Wege, Bassreflex
–
–
ÅFacettenreiche Abbildung,
direkter Mittelton, wandnah
auch bassstark.
Í Stellenweise und je nach
Aufstellung frech im Hochton.
75
80
80
80
75
75
75
70
sehr gut
77 PUNKTE
GUT
a
Aufstellung
W
D
G
H
Die Aufschlüsselung der Symbole finden Sie
auf Seite 166.
F
Messlabor
Die Frequenzgangmessung der Triangle
Bibliotheque zeigte Anhebungen im Bassund
im Mittelhochtonbereich. 30 Grad seitlich
gemessen entspannt sich der Hochton
zwar wieder etwas (1), hier muss eventuell
mit der Klangregelung des Verstärker der
beste Höreindruck hergestellt werden. Begrenzte
Pegelfestigkeit, zumal Klirr bereits
ab etwa 90dB stärker in den Vordergrund
rückt (2). AUDIO-Kennzahl=70.
Triangle Bookshelf
Frequenzgang
100 dB
axial 10*hoch 30*seitl.
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
50 dB
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz
Triangle Bookshelf Pegel- & Klirrverlauf
110 dB
85 dB 90 dB 95 dB 100 dB
100 dB
90 dB
80 dB
70 dB
60 dB
50 dB
20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz
www.audio.de ›01/2014 29