22,2 MB - RegJo
22,2 MB - RegJo
22,2 MB - RegJo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
egjo südniedersachsen sport 95<br />
Sportliches Highlight in Südniedersachsen: die Tour d‘Energie, mittlerweile ein fester Termin im Kalender des deutschen<br />
Radsports. Große taktische Herausforderung: der Hohe Hagen bei Dransfeld.<br />
marcoBIKES<br />
Auf dem Paul 4a<br />
Göttingen - Geismar<br />
Fon 05 51. 79 10 10<br />
Fax 05 51. 79 50 <strong>22</strong><br />
kontakt@marco-bikes.de<br />
www.marco-bikes.de<br />
für sportlich neue Horizonte<br />
• Custom - made - Bikes<br />
• Rennräder<br />
• Mountain-Bikes<br />
• Trekking-Räder<br />
• City - Bikes<br />
• Puky/Kinderräder<br />
• Anhänger<br />
• Ersatzteile<br />
• Fahrradkleidung<br />
• Beratung<br />
• Service + Reparaturen<br />
• Leihfahrräder nur 5 €/ Tag<br />
• Radtouren<br />
• eigene Werkstatt<br />
Gut gerüstet<br />
auf Tour<br />
Ihr kompetenter<br />
Ansprechpartner für<br />
Radsportbekleidung<br />
und Zubehör mit<br />
großer Markenvielfalt.<br />
Göttingen Sporthaus, Am Kornmarkt 12-16 • Mo. – Sa. von 9.30 – 19 Uhr<br />
Karstadt sports GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen<br />
78 90 80<br />
00_Bikes_Goettingen_100x70.indd 1 11.06.13<br />
Läuft das<br />
Wasser nicht<br />
mehr ab,<br />
HESSE bringt<br />
das Rohr<br />
auf Trab.<br />
Abbruch<br />
Ihr Partner für:<br />
• Abbruch und Erdbau<br />
• Container-Dienst<br />
• Kanal- und Rohrreinigung<br />
• Kanalfernsehuntersuchung<br />
• Schlammsaugarbeiten<br />
• Sonderabfallentsorgung<br />
0613<br />
...für eine saubere Umwelt<br />
Erdbau<br />
Ich lese mit<br />
Interesse,<br />
Container<br />
gibt<br />
es bei<br />
HESSE.<br />
Hermann Hesse Transport GmbH<br />
Rischenweg 3 · 37124 Rosdorf<br />
Tel.: 05 51 / 78 90 80<br />
Fax: 05 51 / 789 08 50<br />
www.hesse-transport.de<br />
info@hesse-transport.de<br />
Auf Touren<br />
Die Tour d’Energie ist das Radsportereignis in Göttingen und für viele Radsportler ein Pflichttermin.<br />
Zur diesjährigen neunten Auflage des Fahrradrennens waren rund 3.200 Teilnehmer angemeldet.<br />
Text: Volker Schönfeldt Fotografie: Ulf Seemann<br />
Die Tour d’Energie zählt zu den größten Sportereignissen<br />
Göttingens und ist ein Magnet für die Region Südniedersachsen<br />
– etwa die Hälfte der über 3.000 Teilnehmer<br />
kam aus einem bundesweiten Einzugsgebiet. Auch in diesem<br />
Jahr waren die Veranstalter – die Göttinger Sport und<br />
Freizeit GmbH & Co. KG, der Tuspo Weende e.V. und die<br />
biciKLETTEN e.V. – überaus zufrieden mit dem Verlauf der<br />
Veranstaltung. Pünktlich zum Startbeginn zeigte sich die<br />
Sonne, so dass die Fahrer bei besten Wetterbedingungen<br />
von der Sparkassen-Arena aus in Richtung Rosdorf starten<br />
konnten. Geradelt wurde über 46 oder 100 Kilometer.<br />
Nachdem das Hauptfeld unterwegs war, kamen die jüngsten<br />
Sportler zum Zug: Für die Drei- bis Zwölfjährigen begann<br />
im Zielbereich die Mini-Taggi- und die Taggi-Tour, an denen<br />
148 Kinder teilnahmen.<br />
Viele potente Sponsoren unterstützen das Fahrradrennen<br />
seit Jahren, insbesondere die Stadtwerke Göttingen,<br />
E.ON Mitte und die Sparkasse Göttingen – diese waren vor<br />
neun Jahren spontan dabei, als die Erfolgsgeschichte noch<br />
nicht absehbar war, und leisten seitdem eine sensationelle<br />
Unterstützung in Form von technischen Hilfen, Materialund<br />
Sachleistungen, ohne die das Rennen nicht stattfinden<br />
könnte; Karstadt Sports hat die jeweils ersten drei<br />
Preise aller Strecken gesponsert und trat zudem als offizieller<br />
Partner der Tour d’Energie auf. „Als größter Sportanbieter<br />
am Standort mit der größten Auswahl im Radsportbereich<br />
war es für uns selbstverständlich, als Partner<br />
diese Sportveranstaltung zu unterstützen“, sagt Lars Pätzold,<br />
Filialleiter von Karstadt Sports.<br />
Manuel Kirfel, der Sieger über 100 Kilometer bei den<br />
Männern, sieht die Besonderheit der ansonsten weniger<br />
anspruchsvollen Streckenführung am Hohen Hagen, dem<br />
480 Meter hohen Berg im Dransfelder Stadtwald: „Der<br />
Hohe Hagen, der circa 20 Kilometer vor dem Ziel ist, bietet<br />
einerseits Ausreißern die Chance sich abzusetzen und<br />
andererseits Teams mit Sprintern die Chance, die Ausreißer<br />
einzuholen und einen Massensprint zu erzwingen.<br />
Somit ist es von der Streckenführung her ein selbst<br />
zu gestaltendes Rennen.“ Auch die Stimmung beschreibt<br />
Kirfel als überragend: „Es gab viele Zuschauer, nicht nur<br />
beim Empfang im Zielbereich, sondern auch in den Ortschaften<br />
während des Rennens, die uns anfeuerten.“ Das<br />
betonte auch Beate Zanner, die Siegerin über 100 Kilometer<br />
der Frauen: „Die Stimmung und die Freude der Fans<br />
entlang der Strecke war beeindruckend. Das I-Tüpfelchen<br />
war dann die „Feier“ aller Athleten am Hohen Hagen.“ Insgesamt<br />
11.000 Zuschauern sollen die Tour verfolgt haben.<br />
Zanners Fazit: „Göttingen ist ein Muss.“