Studia stacjonarne I stopnia

studieren. Padeborn, München, Wien, Zürich 1996.
Kachlak, Tadeusz: Stilistik leicht gemacht. Übungen zu ausgewählten Fragen der deutschen
Stilistik. Warszawa 1995.
Reiners, Ludwig: Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. München 1996.
Eigene Materialien
Art des Leistungsnachweises: Das Testat erfolgt aufgrund eines Tests, der zum Abschluss
dieser Veranstaltung geschrieben wird.
Ćwiczenia leksykalne (30 godzin samokształcenie)
Formen der Argumentation – III Studienjahr
Dr. Andrzej TALARCZYK (30 Std. WS/ 30 Std. SS)
Beschreibung der Veranstaltung: Das Ziel dieser Lehrveranstaltung ist das Erwerben der
Fähigkeit des Aufbaus der Struktur verschiedener Aussagen, sowohl der mündlichen als auch
der schriftlichen auf der Basis der formellen Logik, um somit die innere Kohärenz dieser
Aussage zu erreichen. Berücksichtigt werden dabei sowohl Elemente der Rhetorik als auch
der Stilistik.
Lernziele: Der Erwerb die Fähigkeit, zu überzeugen, der stilistischen und lexikalischen
Korrektheit der Aussage.
Art des Leistungsnachweises: Die Seminaraktivitäten werden benotet. Zum Schluss wird eine
Klausurarbeit geschrieben.
Übersetzungen III
Geschichte der deutschsprachigen Literatur
K050z: VORLESUNG: Dorota SOŚNICKA, Dr. (15 Std. WS / 15 Std. SS)
Beschreibung der Veranstaltung: Die Vorlesung bietet einen kurzen chronologischen
Überblick über die Entwicklung der deutschsprachigen Literatur im 19. und 20. Jh. Es werden
die wichtigsten literarischen Strömungen sowie das Schaffen der bedeutendsten Vertreter kurz
charakterisiert.
Lernziele: Die Studierenden sollen allgemeine Kenntnisse über die Entwicklung der
deutschsprachigen Literatur erwerben (allgemeine Charakteristik der wichtigsten literarischen
Strömungen, die wichtigsten Werke der bedeutendsten Vertreter)
Ergänzende Lektüre:
· Novalis: Hymnen an die Nacht (L, Auswahl) oder Adalbert von Chamisso: Peter
Schlehmils wundersame Geschichte (N)
· H. Heine: Deutschland. Ein Wintermärchen (Versepos)
· Annette von Droste Hülshoff: Die Judenbuche (N) oder Adalbert Stifter: Der
Hochwald (N)
· Theodor Storm: Der Schimmelreiter (N) oder Theodor Fontane: Effi Briest (R)
· Gerhart Hauptmann: Bahnwärter Thiel. Novellistische Studie (N)
· Georg Kaiser: Von morgens bis mitternachts oder Carl Sternheim: Die Hose (D)
· Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz (R)
· Franz Kafka: Der Prozess (R) oder Die Verwandlung (N)
· Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues (R)
· Hermann Hesse: Der Steppenwolf (R)
· Heinrich Mann: Professor Unrat (R) oder Thomas Mann: Der Tod in Venedig (N)
· Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns (R) oder Billard um halbzehn (R)
· Christa Wolf: Kassandra (R) oder Ulrich Plenzdorf: Die neuen Leiden des jungen W.
(R)
72