DIE ZIMBRISCHE SPRACHINSEL LUSÉRN

Sie stellen im alltäglichen Bild Lusérns einen der blühensten
und reichsten Bereiche dar. Um sie dreht sich eine
Welt voller Mythen und Furcht, denn sie sind ja die
schwächsten Mitglieder der Familie und daher umso stärker
verletzbar von okkulten Kräften und dem Bösen.
Die meisten Ängste hatte man abends und nachts, wenn
sich die dämonischen Gestalten mit größter Freiheit
bewegten.
Im alten Volksglauben Lusérns (der immerhin bis in die
ersten Jahre des 20. Jahrhunderts überlebte, als der Priester
und Gelehrte J. Bacher sie notierte) riet man davon
ab, Kinder nach der Dämmerung aus dem Haus zu lassen.
Das Nichtbefolgen dieses Rates hätte ja die Verhexung der
Kleinen zur Folge haben können. Ebenfalls strikt untersagt
war das Messen der Körpergröße eines Kindes. Auch
durfte man es nicht übersteigen. Bei Zuwiderhandlung
würde das Kind zu wachsen aufhören.
Dieser letzte Punkt ist deshalb besonders interessant, da
das Übersteigen eines Gegenstandes oder einer Person ja
die Vorherrschaft des Übersteigenden über den Bestiegenen
deutlich macht.
Man bedenke, daß ein Paar am Tag der Hochzeit beim Betreten
des neuen Hauses einen Besen übersteigen mußte,
um eine Verhexung mittels dieser wohl ausreichenden
Neutralisation zu verhindern.
Erst heute kann man vollständig die Kraft dieser Handlung
des Übersteigens und die Auswirkungen auf die Entwicklung
eines Kindes verstehen.
Mit Blick auf die Neugeborenen hatte man einst geglaubt,
daß das Schaukeln einer leeren Wiege jenem Kind Bauchschmerzen
brächte, das diese Wiege später nutzte.
Schließlich hielt man daran fest, ein weinendes Kind sich
seiner selbst zu überlassen, weil dessen Herz wüchse,
solange es dies tat.
19