Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wenn früöher grute Wäsche wor . . .<br />
. . . dann wor dat te Ommas Tieden en ganz anger Werk äs hütt. Et gof en<br />
Masse Rimmker drömeröm on min Groß hatt die jiëdesmol praat. Nett fong<br />
ech dat Stöcksken van den Wopperhower Wäschewiewern, dat kennt manch<br />
ömmes noch hütt. „Wir Wopperhower Wäschewiewer wöülen wall witte<br />
Wäsche wäschen wenn wer wößen, wo warm Wopperwater wör.“ Jajo, dat wor<br />
nit eïnfach te fengen, dat muoß men alt selwer warm maken. Wenn de Wäsche<br />
et ierschtemol gewäschen wor, geng et wieder, die muoß nu op de Bleïke. Bluß<br />
söül men vürher de Gäusen egesperrt hann, denn: „Ganz grute gries Gäusen<br />
gonnt gern durch grüön Graß“ – on dat hät Mallör gewen können. Wenn de<br />
Wäsche praat wor, muoß men se döchteg utfrengen. „Nen harden Frongk gött<br />
nen kloren Grongk“, woß us Omma, on dat hatt se jo reiht metten.<br />
(Auszug aus: „Wenn früöher grute Wäsche wor“<br />
von Eva Butzmühlen, „Die Heimat“ Nr. 23)<br />
Fürs Vokabel-Heft:<br />
grute Wäsche = Waschtag<br />
Rimmker = Reime, Verse<br />
praat = zur Hand, fertig<br />
ömmes = mancher, manch einer<br />
Bleike= Wiesenstück, wo die gewaschene, weiße Wäsche gebleicht wurde<br />
harden Frongk = gründliches Auswringen der nassen Wäsche<br />
Fragebogen, bitte ankreuzen:<br />
❑ Ich habe kein Wort verstanden! Bitte helft mir!<br />
Unterricht in Solinger Mundart erteilen die Autoren und Autorinnen<br />
der Mundart-Gruppe „De Hangkeschmedden“, Kontakt: Ute Schulz,<br />
Tel. (02 12) 5 73 34, www.dehangkgeschmedden.de.<br />
❑ Ich habe zwar kein Wort verstanden, will aber mehr Geschichten <strong>auf</strong><br />
Solinger Platt hören!<br />
Mundart-Radiosendung im Bürgerfunk „De Hangkeschmedden“,<br />
jeden 2. So im Monat, 20.00 Uhr, Radio RSG.<br />
❑ Hört sich lustig an. Gibt’s das auch als Theaterstück?<br />
Theatergesellschaft Wohlgemuth 1850 e.V., Tel. (02 12) 1 64 60;<br />
Bühnenspiele Höhscheid, Kontakt: Georg Frühwirth, Tel. (0 21 74) 31 59.<br />
Offen für alle, die Theater spielen wollen.<br />
❑ Ich habe verstanden, dass es um eine Waschfrau geht.<br />
Waschfrau?! Was für Waschfrauen? Geschichte des Waschens: Waschhaus<br />
Weegerhof, Hermann-Meyer-Str. 26-28, 1. und 3. So im Monat, 11.00-<br />
13.00 Uhr, Führungen: Kontakt im LVR-Industriemuseum, Tel. (02 12) 23 24 10<br />
❑ Ich verstehe weder Solinger Platt, noch bin ich eine Waschfrau. Aber ich<br />
würde gerne mehr über die Geschichte <strong>Solingen</strong>s erfahren.<br />
Bergischer Geschichtsverein, www.bgv-solingen.de<br />
mittags und nachmittags<br />
39
Change language