STAR WARS

Disra sah wieder nach der Statuskonsole. »Und was, wenn wir selbst versuchen, auf dieserBiokomfrequenz zu senden?«, fragte er. »Um dem Verpinen zu sagen, dass er die Repulsoren startensoll oder so etwas? Das würde uns wenigstens zeigen, wo ihr Raumschiff steht.«»Dazu müssten wir wissen, wie wir eine Nachricht auf verpinisch verschlüsseln«, erwiderte Flimskeptisch. »Und ich bezweifle, dass wir jemanden auftreiben, der das schnell genug tun kann.«»Würde ein Protokolldroide mit der Übersetzung zurechtkommen?«»Nicht ohne ein spezielles Modul«, erklärte Flim. »Die gängigen Modelle sind gewöhnlich nichtdafür ausgerüstet. Die Nachfrage ist nicht groß genug.«Er strich sich nachdenklich über die Oberlippe. »Andererseits, wenn Lobot die Verbindung vonseiner Seite aus aufrechterhält, könnte es uns, sofern wir die richtige Frequenz erwischen, gelingen,ein Resonanzecho aufzufangen. Das war ein Problem unserer Komlinks, mit dem wir uns früher oftherumschlagen müssten, wenn wir es mit planetaren Patrouillen der gerissenen Sorte zu tun bekamen.Wenn wir einen Empfänger nahe genug platzieren und auch noch Glück haben, können wir sievielleicht lokalisieren.«Disra spürte, wie seine Mundwinkel zuckten. »Das sind aber furchtbar viele Wenns.«»Ich weiß«, räumte Flim ein. »Aber wir müssen irgendetwas unternehmen, und das ist das Beste,was ich zur Zeit anzubieten haben.« Er nickte in Richtung Tür. »Vielleicht schicken Sie Tierce jetztbesser wieder hier herauf. Hier geht es um Taktik - und er ins unser Fachmann für Taktik.«Und Pellaeon war jetzt lange genug mit dem Mann allein gewesen. »Ich schicke ihn her«, antworteteer und ging auf die Tür zu. »Halten Sie mich auf dem Laufenden, Admiral.«Mit einem letzten Ruck kam die Kabine des Turbolifts zum Stehen. »Sind wir da?«, brummte ZothipsStimme.»Ich schätze, ja«, antwortete Control, als die Türen aufgingen. »Ja, hier müsste es sein.«»Welche Richtung?«, wollte einer der anderen Piraten wissen.Karoly legte den Kopf auf die Seite und brachte ein Auge dicht an den schmalen Spalt, der immernoch zwischen den rückwärtigen Türen klaffte. Die Piraten befanden sich jetzt bereits zur Hälfteaußerhalb der Kabine; Zothip stand mit in die Hüften gestemmten Fäusten draußen in einem schmalenGang, während sie abwechselnd in beide Richtungen in den engen Korridor spähten.»Ich weiß es nicht«, sagte Control, sah sich selbst um und wies dann nach links. »Versuchen wir eserst mal da entlang.«»Okay«, nickte Zothip. »Grinner, blockier die Kabine - ich will nicht, dass uns irgendwer folgt.«»In Ordnung«, erwiderte Grinner und hantierte an der Kontrolltafel. »Fertig.«Die Piraten verschwanden nach links aus ihrem Blickfeld. Karoly zählte bis fünf, dann schob sie,nachdem sie am Türrahmen einen Fußhalt gefunden hatte, ihre Kletterhaken in den Spalt zwischen denTürflügeln und zog sie auseinander.Sie trat in die Liftkabine und war gerade dabei, die Türen hinter sich wieder zu schließen, als sie aufdem Korridor das Geräusch von Schritten vernahm.Die Piraten kamen zurück.Ihr blieb lediglich Zeit für eine instinktive Reaktion. Sie nahm ihre ganze Kraft zusammen und zogdie Türen bis auf eine Lücke von wenigen Zentimetern zu. Sie hatten sich verhakt, aber ihr blieb keineZeit, sie zu lösen. Sie durchquerte die Kabine mit zwei großen Schritten und quetschte sich so dichtwie irgend möglich in die vordere linke Ecke.Gerade noch zur rechten Zeit. Noch während sie ihre Kletterhaken fest gegen die Kabinenwandpresste, um das verräterische Klicken von Metall auf Metall zu verhindern, falls sie sich zufälliganeinander rieben, erreichten sie die Schritte.»Ich kann nicht erkennen, warum es so eine große Sache sein soll, dass er Gesellschaft hat«,brummte Zothip gerade. »Und überhaupt habe ich da drin bloß zwei Stimmen gehört.«»Das heißt aber nicht, dass nicht noch mehr Leute da sind«, bemerkte Control geduldig, als dieGruppe an der offenen Kabine vorbei und tiefer in den Gang hinein marschierte. »Außerdem, wennwir hier von den falschen Leuten gesehen werden, geht die ganze Vereinbarung den Bach runter.«»Na und?«, grollte Zothip. Seine Stimme wurde dünner, während sie allmählich in dem Korridorverschwanden. »Die Vereinbarung außer Kraft setzen - und Disra - darum geht es doch schließlich,oder?«- 169 -