Partnering bleibt ohne Alternative - DBwV

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Inhalt Die Bundeswehr März 2011 3ImpressumISSN 0007-5949Herausgeber:Deutscher BundeswehrVerband e.V.Südstraße 123, 53175 Bonn,Tel.:(0228) 3823-0Oberst Ulrich Kirsch,BundesvorsitzenderJan Meyer, Leiter Presse- undÖffentlichkeitsarbeitRedaktion:Südstraße 123, 53175 Bonn,Fax: (0228) 38 23-219Internet: http://www.dbwv.de,E-Mail: presse@dbwv.deDie Redaktion übernimmt keineHaftung für unverlangt eingesandteManuskripte, Fotos und Illustrationen.Es entsteht kein Anspruchauf Honorierung und Rücksendung.Chefredakteur:Frank Henning (verantwortlich)Stellvertretender Chefredakteur:Jost Neßhöver,Redakteur: Yann BombekeJörg-Thomas Födisch (Lektorat)Layout: Rainer Roßbach,freier MitarbeiterRedaktionsassistentin:Babette NürnbergTel.: (0228) 3823-212/213Alle mit vollem Namen oderNamenszeichen versehenen Arti -kel stellen nicht unbedingt dieMeinung der Redaktion oder desDBwV dar. Postbezug 30 Eurojährlich, zzgl. Zustellgebühr. FürMitglieder ist der Bezug im Mitgliedsbeitragenthalten.Herstellung/Anzeigenverwaltung:Gebr. Lensing GmbH & Co. KG,Postfach 1050 51, 44047 Dortmund,Tel.: (0231) 9059-0Anzeigen:Frank Henke (verantwortlich)IVWund Sabine Bahr-Sarnes,Tel.: (0231) 9059-6421,Fax: (0231) 9059-8605,E-Mail: sabine.bahr-sarnes@mdhl.deAnzeigen und Beilagen in dieserZeitschrift sind nicht als Empfehlungdes DBwV anzusehen.Anzeigenschluss ist jeweils der5. eines Vor monats. Es gilt derzeitdie Anzeigen preisliste Nr. 40.RedaktionsschlussApril-Ausgabe:Montag, 14. März 2011Jan Meyer ist neuer Pressesprecher des DBwVEine der wichtigsten Schaltstellen im DBwV ist neu besetzt: Jan Meyer (43) gibtder Interessenvertretung seit dem 1. Februar als Pressesprecher und Leiter derPresse- und Öffentlichkeitsarbeit Gesicht und Stimme. Der gebürtige Göttingerhat sein journalistisches Handwerk von der Pike auf gelernt. Nach demGeschichts- und Germanistikstudium durchlief er die Ausbildung zum Redakteuran der renommierten Axel-Springer-Journalistenschule. Zunächst führte ihn seinberuflicher Weg in die Regionalredaktion Berlin-Brandenburg der „Bild“-Zeitung.Dann lockte die große Politik – ab 2003 arbeitete Meyer als Parlaments-Korrespondent im Hauptstadtbüro von „Bild“. Sein Aufgabenfeld: die Verteidigungs-und Sicherheitspolitik. Der Familienvater begleitete drei Minister aufihren Reisen in die Einsatzgebiete. Bei allen großen Themen der vergangenen Jahrekämpfte er als Berichterstatter an vorderster Front. Mit seinem Kollegen JulianReichelt schrieb er das viel beachtete Buch „Ruhet in Frieden, Soldaten“, in dem er sich mit dem Einsatz inAfghanistan befasst und Versäumnisse der Politik anprangert. Meyer kennt den Politik- und Medienbetriebin der Hauptstadt in- und auswendig und freut sich, seine Erfahrungen und Fähigkeiten in den Dienst desBerufsverbands zu stellen. „Um die Bundeswehr herum wird es in diesen Zeiten des Wandels nicht ruhiger.Umso wichtiger ist es, der Interessenvertretung Gehör zu verschaffen.“VerbandspolitikAuslandseinsatzZur Sache: „Tod und Verwundung dürfen nicht zurSelbstverständlichkeit werden“ 1Interview: Mit General a.D. Egon Ramms 6Offener Brief: Übergangsregelungen fürden Freiwilligen Wehrdienst 10Arbeitszeit: Wo bleibt die AZV Sold? 12Zwischenruf: Thema Gebäudesanierung 13Teilstreitkräfte/OrganisationsbereicheHeer: „Zu wenig Respekt“ 18Streitkräftebasis: Gespräch mit Abgeordneten 21Luftwaffe: „Die entscheidenden Diskussionenbleiben auf der Strecke“ 22Marine: Letztes Gelöbnis für Wehrpflichtige 24Sanitätsdienst: Rettungskette im Einsatz 27Rund um den BundKommentar: „Alles wird gut?“ 32Sanitätsdienst: Profitieren vom Boomin der Gesundheitsbranche? 33Pflegepersonal: Fachkräftemangel ist absehbar 34Reservisten: Bestens aufgehobenim EUFOR-Einsatz 36Vertrauenspersonen/PersonalräteGVPA I: Jahresempfang 46GVPA II: Die Bewerberliste 47Erholungsurlaub: Neue Rechtsprechung 48Versorgung und EhemaligeWehrverwaltung: Neue Herausforderungen 30Internet: Schnelle Hilfe im Netz 31JustitiaBeförderungsverbot: Stabsoffizier nutzte Dienstautound Hilfe von Wehrpflichtigen privat 42DBwV regionalAus den Landesverbänden 60KTMSKoblenzer Erklärung: Inhalt und Hintergründe 16InhaltReportage: „Manchmal ist das schon ein Scheißjob“ 4Interview: Über die Selbsthilfegruppe „Eisblume“ 14Gastbeitrag: Von SPD-Chef Sigmar Gabriel 15FöG-NewsService-Center: Alle Mitarbeiter auf einen Blick 70Personalia/GedenkenEhrungen und Auszeichnungen 57Gedenken 54LeserforumBriefe an die Redaktion 52AnsprechpartnerAuslandseinsatz 45Verband intern 56MagazinInhalt/Impressum 3Freizeit & Multimedia: Haribo-Ausstellung 85Kino: „True Grit – Vergeltung“ 86Auto: Fiat 500 Twinair 87Rätsel 88Zu unserem Titelbild: Auch nach den tödlichen Schüsseneines ANA-Soldaten auf deutsche ISAF-Angehörige setzenalle Beteiligten auf die Fortsetzung des Partnerings.Das Bild zeigt einen Bundeswehr- und einen Soldaten derafghanischen Armee im gemeinsamen Einsatz.Seite 2 (Foto: dpa)
4 Die Bundeswehr März 2011Auslandseinsatz: ReportageFotos: ddp, dpaMonaten eine Versammlung abgehaltenund entschieden, ihre Sicherheitin die Hände der 24 Überläufervon Mullah Kahar zu legen. „Wirverstehen uns gut mit ihnen“, sagtMatthias Schuster. „Klar wissenwir, dass sie Blut an den Händenhaben. Aber man muss die Vergangenheitruhen lassen.“Morgen im „COP Pauli“: AusSchlafsäcken schälen sich müdeSoldaten. Sie liegen dicht an dicht inzweistöckigen Betten aus Sperrholz,die sie in eine kleine Bretterbudegezimmert haben. Siewaschen sich mit Wasser aus Kanistern,die an Panzern hängen, undteilen sich mit Ratten einen Unterstand,in dem sie sich die Langeweiledes Postendienstes mit Skat,Büchern und Videos auf Notebooksvertreiben. Einer der Männer greiftnach einem weißen Klappstuhl,baut den Stuhl unter einem Wachturmauf. In der Sitzfläche befindetEin deutscher ISAF-Soldat patrouilliert in Sharet Wahdat zur Unterstützung der ortsansässigen Polizeikräftein der Provinz Argo neben einem Einheimischen auf einem Esel. Hier in der Region Badachschan zei-stiktüte hängt. „Kack und Pack“sich ein Loch, in das er eine PlagenISAF-Kräfte wie in anderen Gebieten Präsenz, in manchen zählt der Kampfeinsatz zum Alltag. heißt das Freiluft-Klobecken des„Manchmal ist das schon ein Scheißjob“Der Einsatz der deutschen Soldaten in Afghanistan ist voller Gefahren. Aber sie haben ihr Handwerkgelernt. Es ist Kriegshandwerk.Von Marco SeligerVielleicht war es einer derBewaffneten, die jetzt vornam Drahtverhau stehen, derdem Selbstmordattentäter die letztenInstruktionen gab. Ihm erklärte,wie er es am besten anstellt, um diedeutschen Soldaten aus ihremStützpunkt an der Brücke zu locken:Täusche eine Verletzung vor, bitteum Hilfe. Florian Pauli war Sanitäter,verließ den Schutz der Fahrzeuge.Er ging auf den Mann zu – undwurde von Metallkugeln zersiebt,mit denen der Selbstmordattentäterseinen Sprengstoffgürtel gespickthatte.Pauli war der fünfte Gefalleneder Bundeswehr in der nordafghanischenProvinz Baghlan, es warOktober und das Gebiet um die OrtschaftKotub schwer umkämpft. DieTaliban hatten Milizen angeheuertwie die von Mullah Kahar, die erledigtendie Drecksarbeit für sie. Ohrab, Nase ab, Kopf ab – wer in denDörfern nicht mit den Aufständischenkooperierte, musste bluten.Dann kamen deutsche Gebirgsjäger,amerikanische Kampfhubschrauberund afghanische Soldatenin das Gebiet. Der Wind drehte,Mullah Kahar wechselte die Seiten.Jetzt kämpft er gemeinsam mit 20Deutschen gegen die Taliban ineinem Außenposten (Combat Outpost,COP), der den Namen von FlorianPauli trägt.Ein Kuss links, ein Kuss rechts,Mullah Kahar und Matthias Schusterbegrüßen einander, wie esFreunde in Afghanistan tun. MullahKahar, schwarzer Vollbart, dunkleAugen, trägt einen Pakol auf demKopf, Symbol des tadschikischenWiderstands gegen die Taliban. Umdie Schultern hat er eine brauneDecke gelegt, die Kalaschnikowbaumelt von der rechten Schulter.Kahar sagt, er wolle ihm etwas zeigen,hält Schusters rechte Hand undgeht voran. Männer in Afghanistanmachen das, wenn sie einander vertrauen.In einem Seecontainer liegenMatten und bunt bestickte Kissen,einige von Kahars Kämpfernhocken darauf. Freudig begrüßensie den Hauptfeldwebel. Vor ihnenstehen Teller mit Fladenbrot undSchüsseln mit gezuckerter Sahne.Nach dem Essen holt Mullah Kahareine Digitalkamera hervor. „Schaudir das an.“Die Bilder sind grässlich: einzerfetztes Auto, zerrissene, blutüberströmteLeiber. Fünf Kinder,zwei Frauen und der Taxifahrer, entsetzlichentstellt, getötet durch eineStraßenbombe. „Das waren dieTaliban“, sagt Mullah Kahar. „DerTeufel soll sie holen.“ Er war mitseinen Männern als Erster an Ortund Stelle. Es gab nichts mehr zutun. Sie konnten nur noch die Leichenbergen. Dann hatte Mullah dieIdee mit den Bildern. Er zeigte sie inKotub herum. „Seht her“, sagte erden Leuten, „das waren die Taliban.Sie töten Frauen und Kinder, siesind Barbaren.“ Die Einwohnerschworen blutigen Widerstand, solltendie Aufständischen noch einmalin ihr Dorf kommen.Der Außenposten, „COP Pauli“,ist einer der erbärmlichsten undgefährlichsten Stützpunkte derBundeswehr. Ein Ort, über den diePolitiker in Berlin lieber nichtreden. Hier ist der Krieg besondersschmutzig, deutsche Soldatenmachen gemeinsame Sache mitgedungenen Schurken. Doch bislanggeht in Kotub das Konzept des„Partnering“, der Kooperation mitden afghanischen Sicherheitskräften,auf. Familien, die im vorigenJahr vor dem Taliban-Terror geflohensind, kehren in den Ort zurück.Die Ältesten haben vor einigenFrontsoldaten. Nach einiger Zeitversenkt der Soldat die zugeknoteteTüte im Boden am Rand des Außenpostens.Am Abend wird Diesel in dasLoch gekippt und der Abfall abgebrannt.Er schwelt und stinkt stundenlangvor sich hin. „Nach Monatenim Krieg“, sagt der Soldat,„macht dir der ganze Dreck nichtsmehr aus. Du stumpfst ab und willstnur noch heil nach Hause kommen.“In Fleece-Pullover undSkimütze sehen die Soldaten wieWaldarbeiter aus, sie sind schmutzigbis in die Poren und unter dieNägel. Waffen und Munitionswestensind jederzeit griffbereit, niemandvertraut Mullah Kahars Leutenhundertprozentig. „Alles, washier passiert, kommt überraschend“,sagt Matthias Schuster.Wie der Angriff auf ihre Patrouille.Das Geschoss jagt nur zweiMeter über die Köpfe der Soldatenhinweg. Es schlägt in eine Mauerhinter ihnen ein, der Gefechtskopfexplodiert in einem Feuerball. Feststoffeverwandeln sich im Bruchteileiner Sekunde in Gas, das sich mitÜberschallgeschwindigkeit ausdehnt.Der Luftdruck donnert in denOhren der Soldaten, deren Kopf
Seite 6 und 7: Auslandseinsatz: Reportage Die Bund
Seite 8: Interview Die Bundeswehr März 2011
Seite 11 und 12: VerteidigungsministerKarl-Theodor z
Seite 13 und 14: Zwischenruf Die Bundeswehr März 20
Seite 15 und 16: Gastbeitrag Die Bundeswehr März 20
Seite 17 und 18: Bildungswerk Die Bundeswehr März 2
Seite 19 und 20: HeerZu Besuch bei denGebirgsaufklä
Seite 21 und 22: Attraktive Streitkräfte werden nic
Seite 23 und 24: Vor einem Jahr haben wir über die
Seite 25 und 26: Havarie auf derFregatte AugsburgZum
Seite 27 und 28: Sanitätsdienst Die Bundeswehr Mär
Seite 29 und 30: Thema: BeihilfeReicht nach Beendigu
Seite 31 und 32: Das Internet kann schnelle Hilfe se
Seite 33 und 34: Sanitätsdienst will vom Boom in de
Seite 35 und 36: SaZ-Kurier/Reservisten Die Bundeswe
Seite 37 und 38: 42 Die Bundeswehr März 2011Justiti
Seite 39 und 40: 44 Die Bundeswehr März 2011Ansprec
Seite 41 und 42: Für Vertrauenspersonen Die Bundesw
Seite 43 und 44: Für Schwerbehindertenvertretungen
Seite 45 und 46: Landesverbände Die Bundeswehr Mär
Seite 47 und 48: Standorttag in der Führungsakademi
Seite 49 und 50: Landesverband SüddeutschlandKarin
Seite 51 und 52: Im Zeichen des Wandels60 Kommandeur
Seite 53 und 54:
Landesverband West Die Bundeswehr M
Seite 55 und 56:
Vorstandsspitze zu Besuch im Stando
Seite 57 und 58:
Förderungsgesellschaft Die Bundesw
Seite 59:
InternetIn KürzeBlogger-Community
Alle anzeigen

Partnering bleibt ohne Alternative - DBwV

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?