Geschäftsbericht 2010 - PULSION Medical Systems SE

70 〉〉
42 Konzern- 68 Konzern- 70 Konzern-Gewinn- 71 Überleitung zum 72 Konzernlagebericht
bilanz und Verlustrechnung Gesamtergebnis Kapitalflussrechnung
Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung
der PULSION Medical Systems AG
für das Geschäftsjahr vom 01.01.2010 bis zum 31.12.2010
Anmerkung 2010
TEUR
2009
TEUR
Umsatzerlöse 5 31.492 28.141
Herstellungskosten der zur Erzielung der
Umsatzerlöse erbrachten Leistungen 6 (11.407) (9.526)
Bruttoergebnis vom Umsatz 20.085 18.615
Vertriebskosten 9 (9.747) (10.149)
Forschungs- und Entwicklungskosten 9 (2.427) (2.229)
Allgemeine Verwaltungskosten 9 (3.956) (4.505)
Sonstige betriebliche Aufwendungen 7, 8 (90) (38)
Sonstige betriebliche Erträge 7, 8 639 687
Betriebsergebnis 4.504 2.383
Währungsverluste (53) (52)
Währungsgewinne 124 61
Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) 4.575 2.392
Zinsaufwendungen 7 (78) (144)
Zinserträge 7 31 32
Ergebnis vor Ertragssteuern (EBT) 4.528 2.280
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 10 (1.734) (1.718)
Konzernjahresüberschuss / -fehlbetrag
(vor Minderheitenanteilen) 2.794 562
Davon zurechenbar auf Anteilseigner der
Konzernobergesellschaft 2.853 465
Davon zurechenbar auf Minderheitsgesellschafter 11 (59) 97
Konzernjahresüberschuss / -fehlbetrag / je Aktie
Unverwässert – gewöhnliche Geschäftstätigkeit
nach Steuern (in EUR) 31 0,30 0,05
Verwässert – gewöhnliche Geschäftstätigkeit
nach Steuern (in EUR) 0,30 0,05
Durchschnittlich im Umlauf befindliche Aktien
(unverwässert) 9.528.232 9.577.302
Durchschnittlich im Umlauf befindliche Aktien
(verwässert) 9.528.232 9.577.302
Die nachfolgenden erläuternden Angaben sind wesentlicher Bestandteil des Konzernabschlusses.