Geschäftsbericht 2010 - PULSION Medical Systems SE

74 Konzern-Eigenkapital- 76 Konzern- 78 Konzernanhang 132 Versicherung der 133 Bestätigungsvermerk
veränderungsrechnung Anlagespiegel gesetzlichen Vertreter
〉〉 81
Die nach Verabschiedung durch die EU am 24. März 2010 im EU-Amtsblatt veröffentlichten
Änderungen haben im Berichtsjahr keine materiellen Auswirkungen auf die Vermögens-, Finanz-
und Ertragslage der PULSION AG.
Seit seiner Veröffentlichung im Jahr 2003 unterlag der IFRS 1, „Erstmalige Anwendung der
IFRS“, diversen Anpassungen an neu veröffentlichte und geänderte Standards, wodurch der
Standard immer komplexer wurde. Mit der Änderung am 25. November 2009 beschloss das
IASB, dem IFRS 1 eine neue Gliederungsstruktur zu geben, um eine höhere Verständlichkeit zu
erzielen und zukünftige Änderungen leichter einbinden zu können. Zudem wurde am 23. Juni
2010 eine weitere Änderung des IFRS 1 verabschiedet, die im Wesentlichen IFRS-Erstanwendern
eine Erleichterung bei der Umstellung auf IFRS unter bestimmten Voraussetzungen ermöglicht.
Die nach Verabschiedung durch die EU am 26. November 2009 und 24. Juni 2010 im EU-Amts-
blatt veröffentlichten Änderungen des IFRS 1 sind für die PULSION AG ohne Relevanz.
Im November 2006 wurde IFRIC 12, „Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen“, veröffentlicht.
Die Interpretation regelt die Bilanzierung von Vereinbarungen, bei denen die öffentliche
Hand als Konzessionsgeber Aufträge für die Erfüllung öffentlicher Aufgaben an private Unternehmen
als Konzessionsnehmer vergibt. Zur Erfüllung dieser Aufgaben nutzt das private Unternehmen
Infrastruktur, die in der Verfügungsmacht der öffentlichen Hand verbleibt. Das private
Unternehmen ist für den Bau, den Betrieb und die Erhaltungsmaßnahmen in Bezug auf die
Infrastruktur verantwortlich. Die Interpretation ist nach Verabschiedung durch die EU bereits
am 26. März 2009 im EU-Amtsblatt veröffentlicht worden und danach spätestens für Geschäfts-
jahre, die am oder nach dem 30. März 2009 beginnen, verpflichtend anzuwenden. Die Übergangsvorschriften
sehen zudem eine rückwirkende Anwendung auf Transaktionen ab dem
1. Juli 2009 vor. Diese Regelung hat keine Auswirkungen auf den Konzernabschluss der
PULSION AG.
Im Juli 2008 wurde IFRIC 15, „Verträge über die Errichtung von Immobilien“, veröffentlicht.
Die Interpretation regelt die Bilanzierung von Immobilienverkäufen, bei denen es vor Abschluss
der Bauarbeiten zum Vertragsabschluss mit dem Erwerber kommt. IFRIC 15 definiert Kriterien,
mit denen sich die Bilanzierung entweder nach IAS 11 „Fertigungsaufträge“ oder nach IAS 18
„Erträge“ zu richten hat. Daraus ergibt sich, zu welchem Zeitpunkt die Erträge aus der Errichtung
erfasst werden sollten. Darüber hinaus wird geregelt, welche Anhangangaben zu machen sind.
Nach Verabschiedung durch die EU wurde IFRIC 15 am 26. März 2009 im EU-Amtsblatt ver-
öffentlicht. Sie ist für Geschäftsjahre anzuwenden, die am oder nach dem 31. Dezember 2009
beginnen. Diese Regelung hat keine Auswirkungen auf den Konzernabschluss der PULSION AG.
Ebenfalls im Juli 2008 wurde IFRIC 16, „Absicherungen einer Nettoinvestition in einen ausländischen
Geschäftsbetrieb“, veröffentlicht. Die Interpretation regelt Zweifelsfragen in Verbindung
mit der Sicherung eines ausländischen Geschäftsbetriebes. Geregelt wird nunmehr, was
als Risiko bei der Absicherung einer Nettoinvestition in einen ausländischen Geschäftsbetrieb
anzusehen ist, wo innerhalb der Unternehmensgruppe das Sicherungsinstrument zur Minderung
dieses Risikos gehalten werden darf und wie bei Abgang des ausländischen Geschäftsbetriebes