Fact Finding Mission - Max-Planck-Gesellschaft

J AHRESBERICHT 2005
Prof. Peter Gruss auf der Eröffnungsfeier
in Shanghai
14
KOOPERATION AUSLAND – ASIEN
Gründung eines Partnerinstituts in
Shanghai
Mitte Oktober 2005 wurde das Ende Mai in Shanghai gegründete Partner Institute for Computational
and Theoretical Biology der Max-Planck-Gesellschaft und der Chinesischen Akademie
der Wissenschaften offiziell eröffnet. Gründungsdirektor des neuen Instituts ist der
Mathematiker Prof. Andreas Dress, bisher an der Universität Bielefeld tätig und dem Max-
Planck-Institut für Mathematik in den Naturwissenschaften als Auswärtiges Wissenschaftliches
Mitglied verbunden. Als chinesischer Kodirektor fungiert der Populationsgenetiker Prof.
Jin Li, der vom College of Medicine der University of Cincinnati (USA) kommt und zugleich
Professor an der Fudan University in Shanghai ist.
Computational Biology, die rechnergestützte
theoretische Biologie, das Forschungsfeld
des deutsch-chinesischen Partnerinstituts,
spielt eine bedeutende Rolle für die Lebenswissenschaften,
besonders für die Molekularbiologie:
Ohne Bioinformatik gäbe es keine
Genomsequenzierung oder diagnostische
Methoden auf der Basis der DNA-Chiptechnologie.
Die theoretische und mathematische
Biologie versucht, mit formalen
Methoden Modelle biologischer Prozesse zu
entwickeln, um die Zustände von Zellen und
die Beziehungen der einzelnen Biomoleküle
untereinander zu verstehen und daraus
neue Erkenntnisse für die Biomedizin zu gewinnen.
Das chinesisch-deutsche Partnerinstitut
entsteht auf dem Campus des Shanghai
Institutes for Biological Sciences, einem
multi- und interdisziplinär ausgerichteten
Forschungszentrum der Chinesischen Akademie
der Wissenschaften (CAS). Voraussichtlich
drei Abteilungen und mehrere
Selbständige Nachwuchsgruppen soll das
Partner Institute on Computational Biology
erhalten. Rechtlich und administrativ gehört
es zur Chinesischen Akademie der
Wissenschaften. Das Bundesministerium
für Bildung und Forschung fördert den Aufbau
des Instituts mit zunächst auf fünf Jahre
begrenzten Projektmitteln in Höhe von
2,5 Mio. Euro, die Chinesische Akademie
der Wissenschaften stellt umgerechnet weitere
5 Mio. Euro bereit.
„Dieses erste Partnerinstitut stellt unsere
langjährige wissenschaftliche Zusammenarbeit
mit China auf eine neue Qualitätsstufe“,
betonte der Präsident der Max-Planck-
Gesellschaft, Peter Gruss. „Damit können
wir unsere Forschungsaktivitäten auf dem
Gebiet der theoretischen Biologie in einem
dynamischen Umfeld stärken.“ Zusätzlich
erhält die Max-Planck-Gesellschaft mit dem
Partnerinstitut die Möglichkeit, ihre eigene
Forschung auf internationaler Ebene inhaltlich-thematisch
zu ergänzen.