Download PDF

Chemiepark Marl
Chemiebaukasten der
Superlative
Die frühere Chemische Werke
Hüls AG in Marl hat sich zu einem
umfangreichen Dienstleistungs-
und Produktionspark verschiedener
Anbieter der chemischen
Industrie gewandelt. Wer Chemie
erleben und verstehen möchte,
dem öffnen sich die Werkstore.
Im Rahmen von informativen
Werks führungen erhalten Besucher
einen Einblick in die Welt der
chemischen Produktion. Aus der
9. Etage des Hochhauses auf dem
Gelände bietet sich ein überwältigender
Ausblick auf die gigantischen
Werksanlagen, die Stadt
Marl, das Ruhrgebiet und das
Münsterland. Das Informations-
Centrum (IC) am historischen
Feierabendhaus zeigt eine Ausstellung
zu Geschichte und Gegenwart
des Chemiestandortes. Eine
Gastronomie lädt zum Verweilen
ein.
20
www.infracor.de
The superlative chemistry set
The former Hüls Chemical Works in
Marl has been transformed into a
comprehensive service and manufacturing
estate for a wide range of
chemical industry firms. The gates
to the estate are open to anyone
interested in a first-hand experience
of a huge chemical estate. Guided
tours take visitors around the estate
and give them an insight into the
world of modern chemical production.
From the 9th floor of the highest
building on the estate there are
stunning views of the gigantic site,
the town of Marl, the Ruhrgebiet
and Münsterland. The Information
Centre (IC) in the historic “Feierabendhaus”
has an exhibition on
the past and present history of the
chemical site. Next door you can
relax over a meal or drinks.
www.ruhrtopcard.de