Download PDF

Aquarius Wassermuseum
www.aquarius-wassermuseum.de
Vom Wasser- zum
Wissensspeicher
Der Styrumer Wasserturm wurde
1892/93 von August Thyssen gebaut,
um das nahegelegene Bandeisenwerk
mit Wasser zu versorgen.
1912 ging der Turm in den
Besitz der RWW Rheinisch-Westfälische
Wasserwerksgesellschaft
über. 1982 wurde er stillgelegt. Die
RWW richtete in dem mittlerweile
denkmalgeschützten Gebäude
das Aquarius Wassermuseum ein.
Es entstand ein mehrfach preisgekröntes,
multimediales Museum
mit 30 Stationen auf 14 Ebenen.
Den Einstieg in die Welt des Wassers
eröffnet eine Chipkarte, die
als Schlüssel dient für zahlreiche
Computersimulationen, Filme
und Spiele. Die Ergebnisse vieler
Spiel- und Quizfragen können am
Schluss individuell ausgedruckt
werden. Kleine und große Besucher
lernen dabei Wissenswertes
über die Bedeutung des Wassers
sowie den Umwelt- und Gewässerschutz.
48
From water tank to think-tank
The water tower in the suburb of
Styrum was built by August Thyssen
in 1892/93 in order to provide the
nearby hoop ironworks with water.
In 1912 the tower passed into the
ownership of the RWW, the Rhineland
Westphalian Waterworks Company.
It was closed down in 1982
and later put under a preservation
order. The RWW built the Aquarius
Water Museum inside the building.
It is a prize-winning multi-media
attraction. It extends over 14 different
levels comprising 30 stopping
points. A computerised chip card
opens the way into the world of
water and is the key to countless
computer simulations, films and
games. The results of the many
games and quiz questions can be
individually printed out at the end
of the visit. Visitors of all ages can
learn a lot here about the importance
of water, the environment
and water protection.
www.ruhrtopcard.de