Download PDF

LWL Open-Air Museum Hagen
LWL-Freilichtmuseum Hagen
Westfälisches Landesmuseum
für Handwerk und Technik
Mäckingerbach
58091 Hagen
Fon +49(0) 23 31 | 7 80 70
Fax +49(0) 23 31 | 7 80 71 20
Museumskasse / f Museum box office
Öffnungszeiten / Open
1. April – 31. Oktober:
Di–So und an allen Feiertagen
/ Tue–Sun and all public
hols ab / from 9:00
Einlass bis / entry till 17:00,
Häuserbesichtigung bis /
House-viewing till 17:30
ÖPNV / Public Transport
Bus 512 oder / or MVG 84
von / from Hagen Hbf.
Y »Freilichtmuseum«
PKW / Car
A 45 Anschluss-Stelle / exit
»Hagen-Süd«, Beschilderung
folgen / follow the signs
Hagen
Vielfältige Eindrücke in
authentischer Werkstattatmosphäre;
jederzeit
Erläuterung durch Werkstattbetreuer;
für Gruppen spezi elle
Aktivprogramme (Dru cken,
Papierschöpfen) sowie geführte
Themenrundgänge;
Anmeldung erforderlich.
Many-sided impressions in
an authentic work shop atmosphere.
Employees in the
various workshops are ready
and willing to explain everything.
Special activity programmes
for groups (printing,
paper-making). Guided
tours on special themes.
These must be booked in
advance.
Lohnendes Außen -
gelände; wegen teilweise
starker Steigungen bzw.
Pflaster Assis tenz erforderlich;
nur wenige Gebäude und
Werkstätten zugänglich, Shop
und Biergarten berollbar.
Outside site well worth visiting.
Assistance is necessary because
slopes are sometimes extreme
and surfaces difficult. Only a
few buildings and workshops
are accessible. Wheelchair
access to shop and beer garden.
37