Download PDF
Download PDF
Download PDF
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aquarius Water Museum<br />
Aquarius Wasser museum<br />
Burgstraße 70<br />
45476 Mülheim an der Ruhr<br />
Fon +49(0)2 08 | 44 33-390<br />
E-Mail: aquarius@rwe.com<br />
Museumskasse / f Museum box office<br />
Öffnungszeiten / Open<br />
Di – So / Tue – Sun 10:00 – 18:00<br />
(letzter Einlass / last entry:<br />
17:00)<br />
Für Gruppen ist eine<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
Eine mu seumspädagogische<br />
Be gleitung ist nach Absprache<br />
möglich / Groups must book in<br />
advance. Educational accompaniment<br />
by arrangement.<br />
ÖPNV / Public Transport<br />
S-Bahn S 1 oder / or S 3 Y<br />
»Mülheim-Styrum«, von<br />
dort ca. 10 Min. Fußweg /<br />
then ca. 10 mins by foot<br />
PKW / Car<br />
A 40 Y Essen, Anschluss-<br />
Stelle / exit »Mülheim a.d.<br />
Ruhr/OB-Alstaden«<br />
A 40 Y Duisburg, Anschluss-<br />
Stelle / exit »Mülheim-Styrum«,<br />
Beschilderung folgen / follow<br />
the signs<br />
Mülheim a.d. Ruhr<br />
Viele akustische Infor -<br />
mationen rund um das<br />
Thema Wasser; multimediale<br />
Einrichtungen nur durch<br />
sehende Begleitung bedienbar.<br />
Plenty of acoustic information<br />
on the theme of water. Multimedia<br />
equipment can only<br />
be used when accompanied<br />
by a non-blind person<br />
(German language mostly).<br />
Gläserner Aufzug zum<br />
Wasserspeicher und<br />
zur Aussichtsebene über das<br />
Ruhrtal. Ausstellung kaum<br />
zugänglich; Vortrags- bzw.<br />
Filmraum berollbar.<br />
Glass lift to water storage<br />
build ing and to viewing<br />
platform over the Ruhr valley.<br />
Exhibition is scarcely accessible<br />
at all. Lecture and film rooms<br />
accessible to wheelchairs.<br />
49
Change language