Download PDF

Linden Brewery
Zentrum für
Internationale Lichtkunst e.V.
Lindenbrauerei Unna
Lindenplatz 1
59423 Unna
Fon +49(0) 23 03 | 10 37 70
info@lichtkunst-unna.de
f Besucherzentrum,
Eingangsbereich /
In the entrance area of the
visitor centre
Öffnungszeiten / Open
Di – Fr / Tue – Fri 14:00 – 17:00
Besuch nur im Rahmen
einer Führung (alle 90 Min.)
möglich! / Guided tours only,
every 90 mins
Langer Donnerstag:
Jeden Do Spätführung um
18:30 / on Thursdays there
is a late guided tour at 18:30
Sa/So / Sat/Sun 13:00 – 17:00
Führungen alle 60 Min. /
Guided tours every 60 mins
Gruppenführungen auch
außerhalb der Öffnungszeiten,
nur nach telefonischer
Voranmeldung 14 Tage im Voraus
/ Guided tours for groups
(also outside normal opening
hours) are only possible if
booked by telephone 14 days
in advance.
ÖPNV / Public Transport
Vom Bahnhof Unna ca. 15 Min.
Fußweg / From Unna station
ca. 15 mins walk / oder / or
Bus C40 oder / or Bus C42 Y
»Lindenbrauerei«
PKW / Car
A 1 Anschluss-Stelle / exit
»Unna«, Richtung / head for
Zentrum, Beschilderung folgen
/ follow the signs
Parkhaus Massener Straße /
Multi-storey car park
in Massener Straße
Nach Voranmeldung
Führungen auch mit
einer FM-Anlage speziell für
Hörgeräte- und CI-Träger
(max. für 10 Personen).
If you give prior notification
there are guided tours with
persons with FM hearing-aid
sets and cochlear implants
(max. 10 persons).
Unna
Lichtinstallationen in
veränderter Reihenfolge
mehrheitlich zugänglich oder
einsehbar. Nur im Rahmen von
Führungen (Anmeldung erforderlich).
Most of the light installations
are accessible or viewable, but
in a different order. Only during
guided tours. (Please book in
advance).
˘ Epileptiker: Die Lichtinstallationen
können unter
Umständen Anfälle auslösen.
˘ Epileptics: Under certain
conditions the light instal -
l ations may cause fits.
www.lichtkunst-unna.de
33