de letzebuerger ziichter 3/2011 - Convis Herdbuch Service Elevage ...

verlost. Der glückliche Gewinner ist
der Betrieb Sotholux aus Beaufort.
Alle CONVIS-Abteilungen waren vertreten
und jedem Mitarbeiter ist zu
danken, der durch seinen Einsatz
diese Foire zu einem Erfolgsevent gemacht
hat.
Zu erwähnen bleibt die rege Teilnahme
von Schulklassen, welche die
Foire Agricole dieses Jahr besuchten.
Immer wieder ist es interessant, den
jungen Leuten die Landwirtschaft näher
zu bringen und zu erklären, wo ein
Teil unserer täglichen Nahrung her-
� Abattoir, Ettelbruck
� Administration Communale Ettelbruck
� Alcovit - Moulins de Kleinbettingen
� Aliment Talbot
� Atelier André, Oberfeulen
� Banque Raiffeisen, Luxembourg
� Barenbrug, Ingeldorf
� BGL BNP Paribas, Luxembourg
� Betons Weber, Marnach
� Carnesa, Bertrange
� Chambre d’Agriculture, Strassen
� Cloos & Kraus, Roost
� Coboulux, Wecker
� CRI Genetics, Altenberge (D)
� DEXIA Bil
� Eleveurs Luxembourgeois de Bovins Limousin - ELBL
� Ets. Schutz - Nutrition & Performance,
Mondorf-les-Bains und Puttelange (F)
� Fräie Lëtzebuerger Baureverband, Grevenmacher
� Frästeam Engelberth
� Garage Grasges, Diekirch
kommt. Dieses Wissen ist längst nicht
mehr selbstverständlich.
Neben den CONVIS-Aktivitäten gab
es eine Reihe weiterer Highlights, die
die diesjährige Foire schmückten. Der
Haflinger Club Lëtzebuerg feierte seinen
30. Geburtstag, die “Ieselsfrënn“
feierten zehn Jahre und die Bienen
konnten ihren 125. Geburtstag hervorheben.
„LEADER Lëtzebuerg“ feierte
sein 20jähriges Jubiläum und „Sou
schmacht Lëtzebuerg“ bot viele Informationen
an. Dieses Jahr war das
Jahr des Waldes. Auch stattgefunden
haben die 5. Internationalen Grün-
landtage, welche als Ziel hatten, die
Grünlandwirtschaft unter dem Motto „
Milch aus Gras“ zu promovieren. Hier
wurde ein funktionierender Melkroboter
errichtet, welcher die Zuschauer
begeisterte. Die neue Deichhalle zeigte
sich in neuem Glanz und stand den
Ausstellern ganz zur Verfügung.
Bleibt noch, den Sponsoren zu danken,
welche CONVIS und seine Aktivitäten
unterstützten, sowie den Herren
Schmitz und Santer und all den Mitarbeitern
der Gemeinde Ettelbruck, welche
CONVIS immer bestens zur Seite
stehen.
VIELEN DANK AN DIE SPONSOREN der Milch- und Fleischrinderwettbewerbe
CONVIS
� German Genetics Intern. GGI, Cloppenburg/Bethen (D)
� Interlim, Boisseuil (F)
� KBS Genetic, Veyrac (F)
� Lëtzebuerger Saatbaugenossenschaft, Mersch
� Lëtzebuerger Schéifergenossenschaft, Weiler
� Luxlait, Roost
� Masterrind, Verden (D)
� MBR Services, Colmar-Berg
� Nortdparts, Oberfeulen
� Piet Van Luijk, Consdorf
� RSH-Rinderzucht Schleswig-Holstein, Neumünster (D)
� RUW Rinder-Union-West, Münster (D)
� R&V Versicherungen, Wiesbaden (D)
� Schaumann AGRI International GmbH (D)
� Semex-Deutschland, Verden (D)
� Sersia France, Pace (F)
� Société Avicole d’Ettelbruck
� vit, Verden (D)
� WEU Weser-Ems-Union, Bad Zwischenahn (D)
� WWS Germany (D)
28. Jg., 3/2011 de lëtzebuerger ziichter 15
�