Stuttgart 1 17
Highlight: Cinema for Peace Berlin · Fashion: Hugo Boss · Luxury: Uhren-Neuheiten · Travel: Designhotels, Reisen mit Stil
Highlight: Cinema for Peace Berlin · Fashion: Hugo Boss · Luxury: Uhren-Neuheiten · Travel: Designhotels, Reisen mit Stil
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unternehmer-Appell für die Zukunft<br />
Jahresempfang des Wirtschaftsrats<br />
Baden-Württemberg<br />
Mehr als 500 Unternehmer<br />
kamen zum Jahresempfang<br />
des Wirtschaftsrats Baden-Württemberg<br />
ins Mercedes-Benz Museum.<br />
Gastgeber Joachim Rudolf hatte<br />
für die Veranstaltung hochrangige<br />
Redner gewonnen: Daimler Nutzfahrzeug-Vorstand<br />
Dr. Wolfgang<br />
Bernhard und Trumpf-Chefin Dr.<br />
Nicola Leibinger-Kammüller.<br />
Beide fanden deutliche Worte. »Es<br />
muss uns gelingen, unsere industrielle<br />
Basis erfolgreich in die nächste Ära<br />
zu überführen. Die Digitalisierung<br />
wälzt wirklich alles um. Wir müssen<br />
jetzt die richtigen Prioritäten setzen<br />
und wieder mehr für unsere Wettbewerbsfähigkeit<br />
tun«, appellierte Bernhard.<br />
Und die Trumpf-Chefin richtete<br />
mahnende Worte an die CDU. Sie<br />
verliere zusehends ihr wirtschaftspolitisches<br />
Profil. Die Partei müsse sich<br />
im Wahljahr als Partei der sozialen<br />
Marktwirtschaft wiederentdecken.<br />
Appeal to entrepreneurs to<br />
look to the future<br />
More than 500 entrepreneurs<br />
attended the annual reception of the business<br />
council of Baden-Württemberg at the<br />
Mercedes-Benz Museum. Host Joachim<br />
Rudolf had been fortunate to obtain firstrate<br />
speakers for the event: Daimler commercial<br />
vehicle chairman Dr. Wolfgang<br />
Bernhard and Trumpf boss Dr. Nicola<br />
Leibinger-Kammüller.<br />
Die Alternative zum Bankschließfach<br />
Mit der Einführung der Strafzinsen<br />
für Privatkunden kostet<br />
das Spargeld auf dem Bankkonto künftig<br />
hohe Gebühren. Das Unternehmen<br />
Safe Lounge bietet eine Alternative zu<br />
Konto und Bank: Diskrete Schließfächer<br />
in denen man die Million schon<br />
ab einer Jahresgebühr von 324 Euro<br />
lagern lassen kann. » Wer sich für ein<br />
Schließfach interessiert, sollte jedoch<br />
noch heute einen Termin vereinbaren,<br />
denn die Nachricht der Strafzinsen<br />
sorgt für starke Nachfrage«, so Ferdinand<br />
Benedikt Eppli, Mitglied der<br />
Geschäftsleitung beim Auktionshaus<br />
Eppli und Leiter der Safe Lounge. Wer<br />
sein Vermögen oder andere Wertanlagen<br />
hier verwahren möchte, hat die<br />
Möglichkeit zwischen Privat- oder<br />
anzeige<br />
Die Safe Lounge ist ein Unternehmen des bekannten Auktionshauses Eppli in <strong>Stuttgart</strong><br />
und bietet ihren Kunden sichere Schließfächer.<br />
© Fotos: safe lounge<br />
Sammel-Schließfach und Safe Box-<br />
Lagerung. In die Lounge haben<br />
Schließfachmieter jederzeit Zutritt<br />
und Diskretion steht an oberster Stelle.<br />
Außerdem besteht keine Meldepflicht<br />
gegenüber den Behörden. Für Leute,<br />
die ihr Geld sicher wissen wollen, eine<br />
echte Alternative. www.safelounge.de<br />
Eppli+Eppli:The alternative<br />
to the safe deposit box<br />
Safe Lounge is a company belonging<br />
to the established Eppli auction house<br />
in <strong>Stuttgart</strong> and offers its customers lowpriced<br />
safe deposit boxes independent of<br />
banks. Demand is high and one can choose<br />
from private safe deposit boxes, safe boxes<br />
and cash depositing. Discretion is the foremost<br />
priority. www.safelounge.de
Change language