Stuttgart 1 17

26 b | finest automobile
¢ VW Arteon
Mit dem Arteon führt Volkswagen neben einer neuen und
sehr emotionalen Linienführung auch ein ausdrucksstarkes,
horizontal betontes Markengesicht ein. Das viertürige
Coupé begeistert sowohl durch revolutionäres Design wie
auch hohen praktischen Nutzwert. Der neue Arteon wurde
erstmals auf dem Genfer Automobilsalon der Öffentlichkeit
vorgestellt; die Markteinführung folgt im Sommer 2017.
With the Arteon, Volkswagen is introducing both a new
and very emotional styling and an expressive, horizontally accentuated
brand look. The four-door fastback impresses with its revolutionary
design and great practicality. The new Arteon was
revealed to the public for the first time at the Geneva Motor Show
and will come onto the market in summer 2017.
www.volkswagen.de
å Audi SQ5
Audi präsentierte auf der North American International
Auto Show (NAIAS) in Detroit den neuen Audi SQ5.
Das sportlichste Modell der Q5-Baureihe verkörpert mehr
denn je das emotionale Konzept des alltagstauglichen SUV
mit neuester Technologie. Sein 3.0 TFSI Motor mit Turboauflader
bietet starke Dynamik bei gesteigerter Effizienz.
Audi unveiled the new Audi SQ5 at the North American
International Auto Show (NAIAS) in Detroit. More than ever, the
sportiest model in the Q5 series embodies the emotional concept of the
everyday SUV featuring the very latest technology. Its turbocharged 3.0
TFSI makes for strong performance combined with far greater efficiency.
www.audi.de
© Foto: Audi AG