Stuttgart 1 17

70 a | finest gourmet guide
Hotel Dollenberg
Dollenberg 3 · 77740 Bad Peterstal-Griesbach/Schwarzwald
Tel. +49 (0)7806.78-0 · Fax +49 (0)7806.12 72 · www.dollenberg.de
Genuss und stilvolles Leben: Das
5-Sterne-Superior-Hotel Dollenberg
lädt in luxuriöse Suiten
ein. Dafür hat das Relais & Châteaux-Haus
einiges zu bieten: ein
neues DOLLINA Wellness Spa
auf 5.000 m 2 : 6 In- und Outdoor-
Pools, Saunen, Dampfbäder und
-grotten, Massagen-, Bäder- und
Wellness-Angebote.
Berühmt ist die 2-Sterne-
Küche von Grand-Chef Martin
Herrmann! Im französischen Restaurant
»Le Pavillon« werden
seine Kreationen zum Gaumen-
Erlebnis. Von den Panorama-
Terrassen oder im 70.000 m 2 großen
Park genießt man einen
sagenhaften Fernblick.
Küchenparty auf dem Dollenberg
•Ab 304 Euro/p.P. erhalten Sie 2 Übernachtungen, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet,
abends ein 6-Gänge-Wunschmenü, eine Dollenberg-Küchenschürze
sowie Zutritt zu unserer Küchenparty mit Livemusik. Die freie Nutzung der
Schwimm- und Saunalandschaft ist ebenfalls im Preis inbegriffen.
At Dollenberg hotel guests experience perfect recreation and
enjoy sophisticated lifestyle. The Relais & Châteaux hotel welcomes
its guests with luxury suites, spa and wellness, selected
stylish interior and perfect service that makes you feel at home.
BOA
Tübinger Str. 12-16 · 70178 Stuttgart
Tel. +49 (0)711.226 31 13
www.boa-disco.de
Öffnungszeiten: Mo 22-3 · Do 18-3 · Fr 21-4 · Sa 22-4 Uhr
Seit 1977 schlängelt »Sloggi‘s« Kult-Disco Nr. 1 durchs Stuttgarter Nachtleben.
Wochenhighlights: der legendäre »Classic Monday«, jeden Donnerstag
»After-Work-Party« mit Buffet und samstags stimmungsvolle Motto-Parties.
»Sloggi’s« disco has been a Stuttgart nightlife staple since
way back in 1977. Highlights of the week: »Classic Monday«,
»After Work Party« on Thursdays with open buffet, and crazy
theme parties on Saturdays.
Vom Bierzelt bis zum Sternerestaurant –
die Kassen Maier Electronics KME GmbH ist immer dabei
Kassen Maier Electronics KME GmbH
Bergstaffelstraße 4 / Ecke Imweg · 70329 Stuttgart
Tel. +49 (0)711.32 40 40 · www.kassen-maier-electronics.de
Das erfolgreiche Familienunternehmen aus Stuttgart-Obertürkheim ist
seit mehr als 50 Jahren zuverlässiger und kompetenter Lieferant von Kassensystemen
für die Gastronomie und den Einzelhandel. Kundenorientierung
ist bei Firmengründer Werner Maier und dem gesamten
Team rund um Sohn Sven, der seit mehr als 15 Jahren der Geschäftsführer
ist, eine Selbstverständlichkeit. Die Beratung der Kunden erfolgt entweder
im Ausstellungsraum in Obertürkheim oder direkt vor Ort speziell nach
Bedarf. Auch die Reparatur und Wartung »älterer Kassen-Patienten« steht
auf dem Programm.
Die KME GmbH vertreibt alle wichtigen und selbstverständlich immer die
neuesten Kassensysteme der namhaften Hersteller wie Sharp, Waagenscanner
und NCR Orderman.
Ganz neu im Portfolio ist der NCR 7 von Orderman. Für Vereinsfeste können
Kassen-Systeme auch gemietet werden.
From beer tent to Michelin-starred restaurant – Kassen Maier
Electronics KME GmbH is always there
For over half a century, the successful family-run company from Stuttgart-Obertürkheim
has been a reliable and competent supplier of cash
register systems for the gastronomy and retail sectors. Customer-orientation
is at the heart of everything company founder Werner Maier does,
and that applies to the whole team under his son Sven, who has been
managing director for over 15 years. Advice is given to customers either
Sven Maier
in the Obertürkheim showrooms or on the spot, if needed. The firm also
repairs and maintains »older cash register patients«. KME GmbH sells all
important and, of course, always the latest cash register systems from
reputable manufacturers, including Sharp, Waagenscanner and NCR
Orderman. A new addition to the portfolio is the NCR 7 from Orderman.
Cash register systems can also be hired for club festivals.