Stuttgart 1 17

46 b | finest travel
Reisen mit Stil
Travelling in style
Wer in den eigenen vier Wänden eine stilvolle Einrichtung schätzt, möchte auch im Urlaub nicht
auf den gewohnten Designluxus verzichten. Zum Glück gibt es weltweit eine Vielzahl an exklusiven
Hotels, die neben einem erstklassigen Service und einem luxuriösen Ambiente, auch in Sachen Stil
und Design prachtvolle Maßstäbe setzen. Zu finden sind diese Hotelperlen u.a. bei Design Hotels.
Anyone who appreciates stylish design within their own four walls won’t want to go without the luxury to
which they are accustomed when on vacation. Happily, there are a large number of exclusive hotels throughout the
world that not only offer first-rate service and a luxurious ambience, but set standards when it comes to style and
design. These pearls can be found e.g. at Design Hotels.
HUUS Gstaad – Gstaad, Schweiz
In dem idyllischen Schweizer Bergdorf Gstaad (Gemeinde
Saanen) befindet sich das »Huus Hotel«, welches das klassische
Familienhotel mit der intimen Atmosphäre eines Boutiquehotels
verknüpft. Die 136 gemütlichen Zimmer und
Suiten wurden in Zusammenarbeit mit dem preisgekrönten
schwedischen Designstudio Stylt Trampoli ausgestattet. Im
gesamten »Huus« entstand so ein familiäres Flair mit warmen,
natürlichen Materialien, das den liebevollen und respektvollen
Umgang mit der umliegenden Natur widerspiegelt.
Rund um das exklusive alpine Resort befinden sich
rund 250 Kilometer Ski- und Rodelpisten, die es zu erkunden
lohnt. Und auch kulinarisch wird einiges geboten! So
kann man u.a. von Donnerstag bis Samstag im »La Cave«
moderne Tapas-Kreationen genießen. www.huusgstaad.com
In the Swiss mountain village of Gstaad can be found the
»Huus Gstaad«, which combines the classic family hotel with the intimate
atmosphere of a boutique hotel. The 136 comfortable rooms and
suites have been furnished and fitted in cooperation with award-winning
Swedish design studio Stylt Trampoli. This has created a family flair
with warm, natural materials throughout the establishment.
The exclusive Alpine resort is
encompassed by about 250 kilometres
of ski pistes and toboggan
tracks that are well
worth exploring. And the
Huus has a lot to offer
for demanding diners.
www.huusgstaad.com