Stuttgart 1 17

finest automobile | 25 b
å Porsche 911 Carrera GTS Coupé
Mit den fünf neuen GTS-Modellen baut Porsche die
911-Produktpalette weiter aus. Schnellster Sprinter der
Familie ist das 911 Carrera 4 GTS Coupé: Mit Porsche
Doppelkupplungsgetriebe (PDK) und serienmäßigem
Sport Chrono-Paket vergehen 3,6 Sekunden für den Spurt
von 0 auf 100 km/h. Die Endgeschwindigkeit liegt bei
jedem GTS-Modell jenseits der 300 km/h-Marke.
Porsche is expanding the 911 product range with five new
GTS models. The fastest sprinter in the family is the 911 Carrera
4 GTS Coupé. With the Porsche PDK dual-clutch automated
manual transmission and the Sport Chrono Package as standard,
it takes just 3.6 seconds to go from 0 to 100 km/h. The top speed
of every GTS model is over 300 km/h.
www.porsche.com
© Foto: James Lipman
¢ Bentley Continental Supersports
Das neueste und leistungsstärkste Serienmodell bei Bentley
ist der Continental Supersports mit 710 PS und 1.017 Nm.
Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 336 km/h und einer
Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in nur 3,5 Sekunden ist
der Continental Supersports der schnellste Luxus-Viersitzer
der Welt. Seine herausragende Dynamik erhält er durch sein
Torque-Vectoring-System und den Bentley W12-Motor.
The latest and most powerful from Bentley is the Continental
Supersports with its 710 hp and 1,107 Nm of torque. Its top
speed is 336 km/h and it accelerates from 0 to 100 km/h in only
3.5 seconds, making the Continental Supersports one of the fastest
luxury four-seaters in the world. Its torque-vectoring system and the
Bentley W12 engine are responsible for its outstanding dynamics.
www.bentleymotors.com