stahlmarkt 07.2011 (Juli)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
60 K Special: Edelstahl<br />
Edelstahlgüte stellt sich dem Wettbewerb<br />
mit Nickellegierungen und Titan<br />
Outokumpu führt Hochleistungsstahlsorte ein<br />
Helsinki. Der führende Edelstahlhersteller Outokumpu hat<br />
die Hochleistungsstahlsorte 654 SMO ® in den Markt eingeführt.<br />
Dank ihrer hervorragenden Korrosionsbeständigkeit<br />
und mechanischen Eigenschaften erweitert diese Stahlsorte<br />
den Anwendungsbereich von Edelstahl um eine kostengünstige<br />
Alternative für eine Vielzahl von Anwendungsbereichen,<br />
in denen derzeit Nickellegierungen und Titan zum<br />
Einsatz kommen.<br />
WW K 654 SMO ist eine superaustenitische<br />
Stahlsorte, deren Beständigkeit gegenüber<br />
Loch- und Spaltkorrosion weit über der<br />
anderer Edelstähle liegt. Diese Güte weist<br />
eine fast doppelt so hohe Festigkeit wie<br />
gängige austenitische Edelstahlgüten auf<br />
und verfügt über eine ausgezeichnete Verformbarkeit<br />
und Zähigkeit sowie über sehr<br />
gute Verarbeitungseigenschaften.<br />
Der Werkstoff bietet eine Kombination<br />
aus exzellenter Korrosionsbeständigkeit und<br />
hervorragenden mechanischen Eigenschaften,<br />
wodurch sich diese Güte als eine<br />
äußerst interessante Alternative zu Nickelbasislegierungen<br />
und Titan anbietet. Sie<br />
eignet sich zur Verwendung in einem breitgefächerten<br />
Anwendungsbereich, zu dem<br />
auch der Einsatz unter extremen Betriebsbedingungen<br />
zählt. Zudem ergibt sich ein<br />
klarer Kostenvorteil, da dieser Stahl einen<br />
erheblich geringeren Nickel- und Molybdängehalt<br />
aufweist als andere gängige Nickellegierungen<br />
wie C-276. Daher kann diese<br />
Edelstahlgüte als »Lean-Nickelbasislegierung«<br />
bezeichnet werden. Hersteller von<br />
Plattenwärmetauschern sind eine Kundengruppe,<br />
die erheblich von der Güte 654<br />
SMO profitieren kann.<br />
»Durch einen Umstieg von Nickelbasislegierungen<br />
auf 654 SMO lassen sich finanzielle<br />
Risiken senken, da unser Produkt eine<br />
sehr viel bessere Preisstabilität bietet. Unsere<br />
Kunden sind nicht mehr von der Verfügbarkeit<br />
von Titan abhängig, das in der Vergangenheit<br />
äußerst starken Fluktuationen<br />
unterlegen war. 654 SMO bietet als Ersatz<br />
für Titan die Möglichkeit der Reduzierung<br />
der eingesetzten Blechdicke«, so Mikael<br />
Willför von der Technical Market Development<br />
Group im Avesta-Forschungszentrum<br />
von Outokumpu.<br />
Kühlrohre für Kernkraftwerke sind ein<br />
interessantes Beispiel, in denen Titan durch<br />
die sogenannte »Tröpfchenerosion« beschädigt<br />
werden kann. Die höhere Erosionsbeständigkeit<br />
und hervorragende Festigkeit<br />
des 654 SMO ermöglicht bei Rohrleitungen<br />
eine im Vergleich zu Titan dünnere Wandstärke<br />
und höhere Zuverlässigkeit. Der Edelstahl<br />
wurde in den aggressivsten Bereichen<br />
Ticker Steel<br />
Positives erstes Quartal für Aperam<br />
Luxemburg. Der luxemburgische Rostfrei-<br />
und Spezialstahlerzeuger Aperam<br />
verzeichnete bereits im ersten Quartal<br />
2011 einen Anstieg von Umsatz und<br />
Ergebnis im Vergleich zum Schlussquartal<br />
des Vorjahres.<br />
Von Januar bis März steigerte Aperam<br />
ihren Umsatz im Vergleich zum vierten<br />
Quartal 2010 um 17 % auf 1,681 Mrd.<br />
USD. Dem zugrunde lag ein Anstieg des<br />
Absatzes um 23 % auf 452.000 t.<br />
von schwedischen und finnischen Kernreaktorkondensatoren<br />
erfolgreich als Ersatz von<br />
Titan eingesetzt.<br />
Andere Anwendungsgebiete, bei denen<br />
sich mit diesem Werkstoff ein klarer Kostenvorteil<br />
ergibt, sind Förderleitungen in der<br />
Öl- und Gasindustrie, Meerwasserkühlsysteme,<br />
Filter zur Abgasbehandlung sowie sonstige<br />
Anlagenkomponenten der Rauchgasreinigung.<br />
Die Markteinführung der Stahlsorte er <br />
folgt im Einklang mit Outokumpus Strategie<br />
zur Förderung von nichtrostenden Sonderwerkstoffen<br />
und stärkt den Ruf des Unternehmens<br />
als weltweit führender Hersteller<br />
von Spezialedelstählen. Der Zeitpunkt für<br />
die Markteinführung ist gut gewählt, da die<br />
neue Güte aufgrund der erhöhten Nickelpreise<br />
eine interessante und kostengünstige<br />
Alternative darstellt.<br />
654 SMO ist eine bewährte Lösung für<br />
Umgebungen, in denen eine außergewöhnlich<br />
hohe Korrosionsbeständigkeit und he <br />
rausragende mechanische Eigenschaften<br />
gefordert sind.<br />
WW www.outokumpu.com<br />
<br />
(sm 110702291) K<br />
Dieses Plus führte zusammen mit einer<br />
Verbesserung der Margen zu einer Verbesserung<br />
des operativen Ergebnisses<br />
(EBITDA) auf 139 (22) Mill. USD. Unter<br />
dem Strich verblieb ein Nettogewinn von<br />
25 (2) Mill. USD.<br />
Den größten Umsatzanteil im Erstquartal<br />
lieferte die Sparte Rostfrei- und Elektrostahl<br />
mit 1,440 Mrd. USD gefolgt von<br />
Services & Solutions mit 728 Mill. USD.<br />
<br />
(sm 110702292) K<br />
<strong>stahlmarkt</strong> <strong>07.2011</strong>
Change language