belvedere Herbst 2021
«belvedere – das alpine Erlebnis- und Reisemagazin» bietet Informationen zu faszinierenden Destinationen, Beherbergungsbetrieben, Museen, Veranstaltungen, Persönlichkeiten, zu Brauchtum und kulinarischen Highlights zwischen den Provençalischen Alpen im Süden Frankreichs, über den Jurabogen und Alpengürtel in der Schweiz und den Österreichischen Alpen bis hin zu den Julischen Alpen in Slowenien. Der geografische Rahmen wird in jeder Ausgabe jedoch etwas sprengen. So steht denn «belvedere» nicht nur für spannende Reportagen zu Reisezielen in der Schweiz und in unseren Nachbarländern. Die Inhalte sind zusätzlich gespickt mit würzigen, süffig aufgemachten Geschichten zu weiteren reisenahen Themen und mit fantastischen Bildern ergänzt.
«belvedere – das alpine Erlebnis- und Reisemagazin» bietet Informationen zu faszinierenden Destinationen, Beherbergungsbetrieben, Museen, Veranstaltungen, Persönlichkeiten, zu Brauchtum und kulinarischen Highlights zwischen den Provençalischen Alpen im Süden Frankreichs, über den Jurabogen und Alpengürtel in der Schweiz und den Österreichischen Alpen bis hin zu den Julischen Alpen in Slowenien. Der geografische Rahmen wird in jeder Ausgabe jedoch etwas sprengen. So steht denn «belvedere» nicht nur für spannende Reportagen zu Reisezielen in der Schweiz und in unseren Nachbarländern. Die Inhalte sind zusätzlich gespickt mit würzigen, süffig aufgemachten Geschichten zu weiteren reisenahen Themen und mit fantastischen Bildern ergänzt.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PARADIES AUF ZEIT<br />
BELVEDERE IM ABO<br />
SUITES & BREAKFAST DER FORSTERHOF, ALGUND/SÜDTIROL<br />
AUFENTHALT IM HOTEL<br />
DER FORSTERHOF GEWINNEN<br />
Stilvolle Ruheoase und familiäres Schmuckstück:<br />
Nahe Meran, im sonnigen Dorf Algund, vereint<br />
der Forsterhof harmonisch die schönsten Seiten<br />
von Stadt- und Landleben inmitten des Meraner<br />
Landes. Dem Natur- und Kulturreichtum<br />
Südtirols können sich Gäste des Suites &<br />
Breakfast-Hotels in all seiner Vielfalt unmittelbar<br />
von ihrer Vier-Sterne-Unterkunft aus<br />
hingeben: vom Museumsbesuch und Schlendern<br />
in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff über<br />
Wander- und Biketouren zu Seen und malerischen<br />
Aussichtspunkten bis hin zu kulinarischen<br />
Ausflügen. 2019 neu eröffnet, trägt die Südtiroler<br />
Unterkunft die unverwechselbare<br />
Schönschrift des Mutter-Tochter-Duos Christine<br />
und Magdalena Erlacher – dank der zeitlos-stilvollen<br />
Fusion aus Tradition und Zeitgeist, die<br />
sich in der Architektur und im Interieur widerspiegelt,<br />
und der malerischen Stadt-/Landlage<br />
wird der Aufenthalt zu einem gleichzeitig<br />
ruhigen und belebenden Erlebnis. Die Grenze<br />
zwischen Aussen und Innen ist fliessend, die<br />
Terrassen und der Garten mit Pool scheinen eine<br />
selbst verständliche Ergänzung der Räumlichkeiten<br />
innerhalb des Hotels zu sein. Dabei wurde<br />
beim Bau mit Betrieben aus der Region zusam-<br />
mengearbeitet, um dem Nachhaltigkeitsgedanken<br />
gerecht zu werden. Umweltbewusstsein<br />
spielt auch in der Kulinarik eine wichtige Rolle:<br />
Regionale, saisonale und hauseigene Delikatessen<br />
werden während langer Frühstückszeiten<br />
serviert – wer ein Stück vom Ferienglück mit<br />
nach Hause nehmen möchte, kann vor Ort<br />
Marmeladen, Apfelsaft und andere Spezialitäten<br />
aus der hoteleigenen Landwirtschaft kaufen.<br />
FORSTERHOF.COM<br />
GEWINNEN SIE bei einem Abschluss eines<br />
Jahresabos von <strong>belvedere</strong> 5 Übernachtungen<br />
in der Suite Marie für zwei Personen<br />
inkl. Frühstück im Hotel Der Forsterhof<br />
(Algund, Südtirol) inkl. zwei Tageseintritte<br />
in die Therme Meran im Wert von CHF 1650.<br />
Der/die Gewinner/in wird mittels Ziehung ermittelt.<br />
Mitarbeitende des Tourismus Lifestyle Verlags können<br />
am Wettbewerb nicht teilnehmen. Die Adressen werden<br />
nicht an Dritte weitergegeben. Die Preisziehung findet<br />
am 31. Oktober <strong>2021</strong> statt. Der Preis kann nicht bar<br />
ausbezahlt werden und ist ein Jahr nach Erscheinen des<br />
Magazins gültig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit<br />
der Teilnahme erklärt sich der Teilnehmer damit<br />
einverstanden, dass seine Daten für Marketingzwecke<br />
verwendet werden können.<br />
BILDER: © BENJAMIN PFITSCHER<br />
<strong>belvedere</strong><br />
27
Change language