Wina Mai 2021

Subjektive Befragungsweise
99 Jahre und
nehmung von deutschen Kriegsgefange-
nen eingesetzt. In zahlreichen Interviews
wiederholt er später immer wieder seine
kein bisschen leise
Enttäuschung als Jude und Wiener über das
Verhalten vieler nach dem Krieg.
„Das Wort Befreiung habe ich damals
nie gehört. So etwas wie Freiheit und De-
mokratie, das war ja überhaupt nicht im
Vom Wiener Rudolfsplatz schaffte es Georg Stefan
Gedankenschatz vorgesehen. Aber unser
Kriegsmaterial haben sie alle bewundert,
Troller, der begnadete Interviewer und Dokumendie
Jeeps, die Walkie-Talkies. Und komtarfilmer,
in die weite Welt. Nach seiner Vertreibung
mentiert wurde das mit den Worten: ‚Kein
war ihm Wien fremd geworden – seine internationale
Wunder, dass ihr den Krieg gewonnen
Karriere machte er von Paris aus.
habt, mit dem Material‘“, erzählte Troller
2005 in einem TV-Interview mit dem West-
Ein Porträt von Marta S. Halpert
deutschen Rundfunk.
Am 1. Mai 1945 nimmt der GI Troller an
der Befreiung Münchens teil, und dort beginnt
er endlich seine berufliche Leidenschaft
auszuleben: Kurz arbeitet er bei Ra-
dio München, bevor er als Reporter bei der
Um gefangene SS-Leute zu ver-
die Familie lebte quasi ums Eck, nämlich
Neuen Zeitung anheuert. Doch in München
hören, fährt der 24-jährige jü-
am Rudolfsplatz, und übersiedelte später
hält ihn auch dieser Job nicht, er will zu-
dische US-Soldat Georg Stefan
nach Döbling. Als jüdischer Junge wird er
rück nach Wien, seine Heimatstadt. „Ich
Troller am 29. April 1945 mit
von den Schulkameraden oft gehänselt
bin damals alle Straßen abmarschiert,
dem Jeep in das von US-Truppen befreite
Konzentrationslager Dachau. Den grau-
enhaften Anblick der Skelette, der vielen
verhungerten und ermordeten Häftlinge,
kann er nur mit dem distanzierten Blick
durch die Kamera ertragen. Trotz dieses
Schutzschildes wird ihn die Erschütte-
rung dieser Erfahrung sein ganzes Leben
nicht verlassen.
Mit 97 Jahren, im Mai 2019, widmet
ihm die berühmte Berliner Galerie Gri-
sebach eine Fotoausstellung mit seinem
Lebensmotto: Liebe ist das ganze Ge-
heimnis. Diese Aufnahmen sind nicht
mehr erschreckend, zeigen aber den-
noch eine Welt, die es so nicht mehr gibt:
und verspottet. „Mit sowas musste man le-
ben. Und unter den Nazis wurde das noch
härter“, berichtet er. Auf Druck des Vaters
liest er sämtliche Klassiker und hat einzelne
Monologe bis heute auswendig parat.
Mit 16 leiht er sich eine alte Schreib-
maschine und verfasst erste Gedichte und
Gedanken – und verpasst diesen den prä-
tentiösen Titel Georg Stefan Trollers Gesam-
melte Werke. . Trotz dieser frühen literari-
schen Bestrebungen erlernt Georg Stefan,
der zweite Sohn Karl Trollers, zunächst
den Beruf des Buchbinders.
Mit knapp 17 Jahren flieht er 1938 vor
den Nazis aus Wien: Ein Schmuggler bringt
ihn über die Grenze in die Tschechoslowa-
die ich kannte, tagelang, nächtelang, um
mein Heimweh zu stillen. Aber schließlich
fand ich für mich diesen Satz: Eine Hei-
mat kann man so wenig wiederfinden wie
eine Kindheit.“
Troller versucht zwar, in Österreich hei-
misch zu werden, aber es gelingt ihm nicht,
obwohl er beim Wiener Sender Rot-Weiß-
Rot die beliebte Sendereihe XY weiß alles
initiiert. Er kehrt bereits 1946 in die USA
zurück und studiert bis 1949 zunächst An-
glistik an der University of California und
anschließend Theaterwissenschaft an der
Columbia University in New York. Der berufliche
und private Wendepunkt in Trol-
lers Leben kommt im Jahr 1949, als er mit
schwarz-weiße Schnappschüsse, Kostbar-
kei, von da an hat er keine Papiere, nur eine
keiten aus dem Paris der 1950er-Jahre, die
illegale Existenz. Die nächste
Troller machte, als er im Nachkriegseu-
Fluchtstation ist Frankreich,
„Eine Heimat kann
ropa nach seinen persönlichen Lebenswo
er gleich nach Kriegsaus-
spuren suchte. Er selbst hatte diese Fotos
bruch interniert wird. 1941 er-
man so wenig wielängst
vergessen, glaubte, sie bei Umzügattert
er in Marseille schließderfinden
wie eine
gen und Aufbrüchen verloren zu haben.
lich mit viel Glück ein Visum
Doch seine Tochter Fenn fand sie glück-
für die USA.
Kindheit.“
licherweise beim Ausmisten.
Bereits 1943 wird er von der
Georg Stefan Troller
Zwischen diesen beiden Ereignissen
US-Army zum Kriegsdienst
liegt ein reiches künstlerisches Leben: Der
am 10. Dezember 1921 in Wien geborene
Georg Stefan Troller ist seit Jahrzehnten
als Schriftsteller, Fernsehjournalist, Drehbuchautor,
Regisseur und Dokumentarfil-
eingezogen und leistet den
alliierten Truppen bei ihrem
Vormarsch durch das besetzte
Frankreich und Nazi-Deutschland
mit seinen Sprachkenntmer
erfolgreich. Doch bis zu diesem vielnissen
wertvolle Dienste. Trol-
fältigen Ruhm war es ein weiter Weg aus
ler ist mit der Mentalität der
Personenbeschreibung. Indem er ausgewählten
Menschen jene zeitlosen Fragen stellte, die er an sich selbst
der Neutorgasse im 1. Wiener Bezirk: Dort
Nazi-Täter und Opfer vertraut
hatte, konnte er damit auch seinen eigenen Erfahrungs-
führte Trollers Vater Karl sein Pelzgeschäft,
und wird deshalb bei der Ver-
horizont als Mensch und Filmemacher erweitern.
1 wına | Juni/Juli 2021
sommer_doppel1.indb 1 29.06.2021 10:06:32