ultreïa - Schweizerischen Vereinigung der Freunde des Jakobsweges

monte là-haut, par la ruelle derrière
El Ancho puis le chemin en épingle.
Clovis hume l’air à gauche, à
droite, prend ses repères, pendant
que Maurice déroule sa clôture de
fils arrimée au sol par des piquets
légers, tout autour du pré et de la
maisonnette. Voilà Clovis « chez
lui », enfin tranquille, pour méditer
en coupant de grosses tiges d’herbe
et repasser en mémoire diverses
scènes de la journée. Puis c’est la
nuit, le calme, tout juste troué par
le cri d’une chouette ou l’aboiement
d’un chien.
Le lendemain matin, certains pèlerins
sont déjà partis avant 6 heures.
A 6 heures et demie, c’est l’animation
dans la cuisine du Teatrillo et
autour de la grande table. Soudain
la lumière diminue d’un cran, une
ombre passe: dans l’encadrement
ULTREÏA No 48 - Nov 2011
PILGERN UND TIERE
de la porte d’entrée se profile une
grande tête surmontée de deux longues
oreilles, sur un corps massif
tout sombre. C’est Clovis, il vient
nous souhaiter le bonjour et vérifier
si Maurice a bien dormi ici. Magnifique
surprise pour tous ceux présents.
Pour peu l’envie nous prendrait
d’inviter Clovis à entrer et à
prendre place à la table. Pour lui, ce
n’a pas été compliqué d’enjamber la
clôture et de descendre sur le chemin
en zig zag jusqu’à l’entrée de
l’Albergue. Merveille de la mémoire
et de l’entendement animaux, belle
marque d’attachement.
Voilà une journée qui a commencé
par un signe touchant et qui sera
certainement riche d’autres (petites)
surprises.
Norbert Walti
Chinches de cama - Bettwanzen - Punaises
Quelle impatience était la mienne,
de voir enfin une fois cette célèbre
vermine, les punaises de lit,
objet de tant de conversations sur
les Chemins de Saint Jacques depuis
2006 ! Or, hospitalero au refugio
de Sta María de Belorado, je
fis chou blanc en 2007. L’albergue
avait été fermée en septembre de
l’année précédente pour cause d’invasion.
L’équipe qui avait travaillé
d’arrache-pied en avril 2007 pour
poncer les parois, poser du linoleum,
colmater toutes fissures et
peindre le tout, avait si bien fait les
choses sous les ordres du chef Franz
que ces petites saletés avaient soit
disparu, soit adapté leur dispositif
pour l’exercice à venir.
Août 2008 : à Belorado à nouveau,
cette fois encore commis au net-
toyage des dortoirs en-haut, changement
des housses... et à l’examen
systématique des fentes, des traces
éventuelles (les déjections de la
vermine), de tout mouvement suspect.
A nous les chinches de cama !
J’étais fin prêt, muni des instructions
et photos de notre stratège
en chef, des bombes (d’insecticide)
toxiques à portée de main. Toujours
rien au 5 e jour... puis un matin,
dans le petit dortoir au haut de
l’escalier de bois : bingo ! Au milieu
du mur blanc se détachaient trois
formes, la plus grosse comme une
graine de lentille allongée. Ça ne
bougeait pas, ça n’avait ni pattes ni
ailes. Trous dans le mur, épargnés
par le pinceau ? Eh bien non. Lunettes
sur le nez, j’examinai de plus
près la chose : j’avais ma prise ! Je
47