ultreïa - Schweizerischen Vereinigung der Freunde des Jakobsweges
ultreïa - Schweizerischen Vereinigung der Freunde des Jakobsweges
ultreïa - Schweizerischen Vereinigung der Freunde des Jakobsweges
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ULTREÏA No 48 - Nov 2011<br />
PELERINAGE / PILGERN<br />
Pèlerinage œcuménique : de la Neisse à la Werra<br />
Dans la foulée <strong>des</strong> chemins de St-<br />
Jacques d’Ulm à Santiago et à<br />
travers l’Autriche, nous désirions<br />
partir en pèlerinage sur le chemin<br />
peu connu de l’ancienne RDA.<br />
Depuis 2003 le vieux chemin de<br />
St-Jacques, qui part de Breslau en<br />
Pologne, a été redécouvert et balisé<br />
avec la coquille.<br />
Topoguide<br />
Le chemin de Görlitz à Vacha, 460<br />
km environ, suit en grande partie<br />
l’ancienne « Via Regia » (« Route<br />
<strong>des</strong> Rois »), une route commerciale<br />
qui reliait, à partir du 10 ème siècle,<br />
Francfort aux villes polonaises et à<br />
l’est du continent. A Görlitz un gué<br />
permettait de passer la Neisse.<br />
Voir texte allemand pour les<br />
différents gui<strong>des</strong>.<br />
Comment y aller<br />
Pour atteindre Görlitz le mieux est<br />
de prendre le train. A partir de Berne<br />
il faut compter une bonne dizaine<br />
d’heures : avec l’ICE (Interlaken –<br />
Berlin) via Bâle jusqu’ à Francfort,<br />
puis changer pour prendre l’ICE<br />
pour Dresde et de là un train Regio<br />
pour Görlitz.<br />
Hébergement, ravitaillement<br />
Contrairement à la Suisse, les<br />
nouveaux Län<strong>der</strong> de l’ancienne<br />
RDA ne sont pas très peuplés. Sur<br />
de longs tronçons les possibilités<br />
d’hébergement et de ravitaillement<br />
sont peu nombreuses, aussi <strong>des</strong><br />
réserves pour plus d’un jour sont<br />
indispensables. Dans de nombreux<br />
petits villages, on a d’abord fermé<br />
l’école, puis le <strong>der</strong>nier restaurant et<br />
enfin l’épicerie. Pas de panique, on<br />
ne va pas mourir de faim ni dormir<br />
à la belle étoile. Souvent on peut<br />
dormir dans les presbytères, sinon<br />
le/la pasteur(e) vous viennent en<br />
aide. Quand il n’y a ni gîtes, ni<br />
auberges de jeunesse dans les<br />
environs, on trouve <strong>des</strong> hôtels<br />
simples à bon prix. Des étapes<br />
de 20-25 km sont possibles. Par<br />
contre, pour la <strong>der</strong>nière étape<br />
Oberellen – Vacha, il n’y a ni hébergement<br />
ni ravitaillement. Souvent<br />
les auberges de jeunesse<br />
et autres lieux de rencontres de<br />
jeunes étaient occupés, entre autres<br />
près du mémorial de Buchenwald.<br />
Il est recommandé de téléphoner<br />
auparavant.<br />
Description du chemin<br />
A Görlitz, ville d’une belle<br />
architecture ancienne et mo<strong>der</strong>ne<br />
Entre Naumburg et Erfurt<br />
(les travaux de rénovation sont<br />
toujours en cours), nous <strong>des</strong>cendons<br />
vers la Neisse, et traversons<br />
le pont. En direction de l’ouest<br />
nous escaladons la plus haute<br />
montagne de notre voyage : 393 m.<br />
Deux pèlerines berlinoises étaient<br />
totalement hors d’haleine après<br />
cette montée ! Première nuit<br />
au gîte de Melaune, village où il<br />
n’y a ni restaurant ni magasin.<br />
Heureusement que nous avions <strong>des</strong><br />
59