"Neuen"! - FUSSBODENBAU
"Neuen"! - FUSSBODENBAU
"Neuen"! - FUSSBODENBAU
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fachwissen<br />
Editorial Anwendung<br />
Pro und Contra<br />
Es war vorhersehbar, dass<br />
ein kritischer Artikel wie<br />
der über die DIN 18560,<br />
Wellen werfen wird. In<br />
EstrichTechnik & Fußbodenbau<br />
wird nicht zensiert.<br />
Es gilt das Prinzip<br />
der freien und autorengekennzeichnetenMeinungsäußerung.<br />
"Wer glaubt, es gäbe bei<br />
wissenschaftlichen Publikationen<br />
kein schriftliches<br />
Pro und Contra, der hat<br />
noch keine gelesen. Nur<br />
über die offene Sprache<br />
und Schrift nähern sich<br />
seit alters her sich widersprechende<br />
Ideen und<br />
Aussagen einander an",<br />
schreibt Hanjo Düring.<br />
Jedes Thema wird nach<br />
dem Erscheinen des dritten<br />
Heftes beendet. Das<br />
ist manchesmal sehr bedauerlich,<br />
vor allem, wenn<br />
ein guter Leserbrief "zu<br />
spät" kommt. Tritt nichts<br />
Weltbewegendes ein, finden<br />
sich alle weiteren Zuschriften<br />
im Internet unter<br />
www.fußbodenbau.de<br />
--> Forum Estrich und Industriefußboden<br />
oder im<br />
--> Fachforum Fußbodenbau<br />
(Kennwort et06f).<br />
Wir sollten froh über jeden<br />
Querdenker sein, der<br />
seine Meinung hier öffentlich<br />
kundtut. Hielte<br />
sich Jeder bedeckt, käme<br />
ein Fortschritt nur<br />
schwerlich voran oder er<br />
wäre nur zum Vorteil einiger<br />
weniger.<br />
Öffentliche Diskussionen<br />
dieser Art gefallen sicher<br />
nicht Jedermann. Was diese<br />
aber bewirken können,<br />
hoffen wir Ihnen bereits<br />
im nächsten Heft vorlegen<br />
zu können.<br />
Freundliche Grüße<br />
Jürgen R. Menzel<br />
Anschleifen oder Abschleifen –<br />
Reinigungsschliff oder …?<br />
In der täglichen Praxis kommt<br />
es immer wieder zu Streitigkeiten<br />
hinsichtlich der Art der<br />
Prüfung und der Art der Oberfl<br />
ächenbehandlung von unterschiedlichenEstrichkonstruktionen<br />
zur Aufnahme von z.B.<br />
textilen und elastischen Bodenbelägen.<br />
Bei den Meinungsverschiedenheiten<br />
zwischen Estrichlegern<br />
und Bodenlegern geht<br />
es in aller Regel nicht nur um<br />
die Art der notwendigen Untergrundvorbereitung,<br />
sondern<br />
insbesondere und folgerichtig<br />
um die Notwendigkeit und<br />
Höhe der Vergütung für diese<br />
Leistungen.<br />
Leider sprechen zwischenzeitlich<br />
auch Sachverständige<br />
(hinsichtlich der Prüfung und<br />
Vorbereitung der Oberfl äche<br />
von unterschiedlichen Estrichkonstruktionen)<br />
nicht mehr die<br />
gleiche Sprache und offensichtlich<br />
lässt diesbezüglich<br />
der Wortschatz der deutschen<br />
Sprache viele Auslegungsvarianten<br />
zu.<br />
An dieser Stelle seien einige<br />
Begriffe aufgezählt, die der<br />
Verfasser dieses Artikels in<br />
der Praxis immer wieder zu<br />
hören bekommt und sich ernsthaft<br />
fragt, wie Handwerker<br />
aber auch Planer/Architekten<br />
und Bauherrn diese Begriffe<br />
noch sinnvoll unterscheiden<br />
wollen:<br />
• Schleifen;<br />
• Anschleifen;<br />
• Abschleifen;<br />
• Reinigungsschliff;<br />
• Intensives Schleifen usw.<br />
Die häufigsten Irritationen<br />
treten diesbezüglich aus Sicht<br />
des Verfassers bei Calciumsulfat-Estrichkonstruktionen<br />
und<br />
insbesondere Calciumsulfat-<br />
Fließestrichkonstruktionen auf.<br />
Es ist dann häufi g die Rede<br />
von weichen/labilen Zonen,<br />
Sinterschichten, Sedimentationsschichten,Bindemittelanreicherungen<br />
usw.<br />
Auch diese Bezeichnungen<br />
der Oberfl äche der Estrichkonstruktion<br />
lassen sich wahrscheinlich<br />
noch beliebig fortsetzen.<br />
In der Praxis stellen diese<br />
Sachverhalte jedoch immer<br />
eine besondere Problemstellung<br />
dar, insbesondere dann,<br />
wenn im Rahmen der Ausschreibung<br />
bzw. Leistungsbeschreibung<br />
keine genauen Forderungen<br />
an den Auftragnehmer<br />
Bodenbelagarbeiten<br />
gestellt wurden; oft stellt sich<br />
dann für den Auftragnehmer<br />
Bodenbelagarbeiten die Frage:<br />
„Muss ich die Oberfl äche eines<br />
Estrichs schleifen oder<br />
nicht, und wenn ja, ist es eine<br />
besondere Leistung oder eine<br />
Menzel Medien n Fasanenweg 7 n 74254 Off enau n Deutschland<br />
Fon (+49) 07136 9686-0 n Fax (+49) 07136 9686-10 n info@estrichtechnik.de<br />
Nebenleistung? Bekomme ich<br />
hierfür eine Vergütung oder<br />
muss ich diese bereits im Rahmen<br />
der Untergrundvorbereitung<br />
mit kalkulieren?“<br />
Und da stellt sich in diesem<br />
Zusammenhang weitergehend<br />
grundsätzlich die Frage, welchen<br />
Sinn Untergrundvorbereitungsmaßnahmen<br />
– wie z.B.<br />
Schleifen, Bürsten usw. – machen,<br />
wenn sich im Endeffekt<br />
die Oberflächenfestigkeiten<br />
und somit die Ergebnisse nicht<br />
verbessern?<br />
Hierzu ein Beispiel aus der<br />
Praxis<br />
In einem neu erstellten Bürogebäude<br />
wurde über mehrere<br />
Etagen eine Calciumsulfat-<br />
Fließestrichkonstruktion als<br />
Hohlraumbodenkonstruktion<br />
eingebaut/ verlegt.<br />
Im Rahmen der Innenausbauarbeiten<br />
war vorgesehen,<br />
auf den zuvor beschriebenen<br />
Calciumsulfat-Fließestrich einen<br />
textilen Bodenbelag / Nadelvliesbodenbelag<br />
vollfl ächig<br />
zu kleben.<br />
Durch den Auftragnehmer<br />
Bodenbelagarbeiten wurden<br />
Bedenken hinsichtlich der<br />
Oberfl äche der Calciumsulfat-<br />
Fließestrichkonstruktion angemeldet.<br />
Redaktion | Verlag Heft August<br />
Redaktionsschluss: 20.07.2006<br />
Postauslieferung: 29.08.2006<br />
E 133 3