Jahresbericht 2010/2011 - EMW

Projektförderung
Projektförderung
Vor der Neustrukturierung
Mit dem Instrument der „Liste des Bedarfs“ fördert das
EMW seit fast 50 Jahren weltweite ökumenisch-missionarische
Aktivitäten von Kirchen, kirchlichen Verbänden und
Organisationen in Afrika, Asien und Lateinamerika. Für
diesen besonderen, in der Förderlandschaft des deutschen
Protestantismus in seiner Art einzigartigen Zweck stellen
die Gliedkirchen der EKD und die im EMW vertretenen
Freikirchen Mittel zur Verfügung. Mit einem Volumen von
rund 4,73 Mio. € bewegte sich der für die unterschiedlichsten
Programme und Projekte bestehende Rahmen nur unwesentlich
unter dem Vorjahresergebnis. Ein erfreulicher
Wert und ein Zeichen der beständigen Wertschätzung dieses
vom EMW gemanagten Instruments.
Auch nach einer Neustrukturierung und -positionierung
der einzelnen Schwerpunkte der Förderung bilden die ökumenisch-missionarischen
Bereiche der Weltbünde (LWB,
ÖRK, WGRK und Weltbibelhilfe) sowie die Theologische
Ausbildung weiter den finanziellen Fokus. Im Schwerpunkt
der kontintentalen Partner und Themen wird in der Förderung
vermehrt auf Orientierung an mittelfristigen Themen
und Herausforderungen geachtet. Die Förderung von
Einzelmaßnahmen, die durch die Geschäftsstelle entschieden
werden, legt besonderen Wert auf die Beachtung des
ökumenischen Zugangs und der entsprechenden „Weite“
der Projekte.
Für den Herbst 2011 ist eine Publikation zur Liste des Bedarfs
geplant, die auch Nicht-Insidern einen schnellen und
attraktiven Zugang zu diesem unvermindert wichtigen För-
deraspekt vermitteln soll.
56 | EMW-Jahresbericht 2010/2011
Beispiel Weltbibelhilfe
Eine der großen Positionen der Liste des Bedarfs ist die
Aktion Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft. Die
Förderung ermöglicht in Zusammenarbeit mit der United
Bible Society (UBS) die Übersetzung und Verbreitung der
Bibel in weitere Sprachen. Auch wenn die Vollbibel in immerhin
459 Sprachen verfügbar ist, liegen doch für zahlreiche
Sprachen nur Übersetzungen von einzelnen Büchern
des AT oder NT vor, zudem bedürfen eine Reihe von älteren
Übersetzungen dringend einer Revision.
Doch mit der Übersetzung ist es nicht getan. In zahlreichen
Projekten erfolgt die kostenlose Verteilung von Bibeln im
kleinen (32.000 Exemplare in der mehrheitlich muslimischen
Sahelzone in 2010) wie im großen Rahmen (in Ghana
soll mit der kostenlosen Verteilung von 200.000 Bibeln in
diesem Jahr die Millionengrenze erreicht werden).
Beispiel Theologische Ausbildung
Nicht nur vom Volumen her ist die Förderung theologischer
Ausbildung der umfangreichste Schwerpunkt der Liste des
Bedarfs. Zu den rund 1,2 Millionen Euro aus den Landes-
und Freikirchen kommen noch einmal rund 950.000 Euro
aus Mitteln des EED, so dass das EMW weltweit einer der
wichtigsten Player in der Förderung theologischer Ausbildung
ist.
Das Sabah
Theological
Seminary (STS) auf
Borneo wird von
zwölf Kirchen der
Region getragen.
Aus Mitteln der
Liste des Bedarfs
wurde der Neubau
eines Bibliotheksgebäudes
unterstützt.
Beraten und entschieden werden die Anträge durch die
Kommission Theologische Ausbildung des EMW. Ihr Augenmerk
richtet die Kommission dabei vor allem auf das
Verhindern des Rückfalls in den Denominationalismus,
weil die Erfahrungen zeigen, dass der Mehrwert des gemeinsamen
Studiums von Theologie in ökumenischer Weite
sich gerade in der Ausbildungsphase positiv auswirkt. Offenheit
der die Ausbildungsstätten tragenden Kirchen ist
dafür eine wesentliche Voraussetzung.
| Olaf Rehren
EMW/Heiner Heine