WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

Warm-/hochwarmfeste Schweißzusätze – Stabelektroden
EN 1599:1997: E ZCrMoWVNb 9 1 1 B 4 2 H5
AWS A5.5-06: E9015-B9 (mod.)
E9015-G
AWS A5.5M-06: E6215-B9 (mod.)
E6215-G
Eigenschaften
BÖHLER FOX C 9 MVW ist eine basisch umhüllte Cr-Mo-Ni-V-W-Nb-legierte Stabelektrode mit
legiertem Kerndraht für das Schweißen hochwarmfester martensitischer Stähle wie z.B.
X11CrMoWVNb9-1-1 (E 911, P 911).
Zugelassen im Langzeitbereich für Betriebstemperaturen bis +650 °C. Gute Schweißeigenschaften
in allen Positionen außer Fallnaht.
Mechanische Gütewerte des reinen Schweißgutes
(*) a
Streckgrenze Re N/mm
Verarbeitungshinweise
Rücktrocknung falls erforderlich: ø mm L mm Strom A
300 - 350 °C, min. 2 h 3.2 350 90 - 120
Elektrodenstempelung: 4.0 350 110 - 140
FOX C 9 MVW E Z CrMoWVNb 9 1 1 B 5.0 450 150 - 180
Vorwärmung und Zwischenlagentemperatur 200-300 °C . Nach dem Abschluß der Schweißung
sollte die Verbindung auf eine Temperatur unter 80 °C abgekühlt werden, um die Martensitumwandlung
abzuschließen. Bei größeren Wanddicken und bei komplizierten Teilen ist die Möglichkeit
von Schweißeigenspannungen zu berücksichtigen.
Folgende Wärmenachbehandlungsparameter sind empfehlenswert: Anlassen nach dem
Schweißen 760 °C / < 10 Stunden, Aufheiz-/Abkühlrate unter 550 °C max. 150 °C/h, über 550
°C max. 80 °C/h. Für eine Optimierung der Zähigkeit empfiehlt sich eine Schweißtechnologie,
die kleine Lagendicken (ca. 2 mm) gewährleistet.
2 (MPa): (≥ 560)
Zugfestigkeit Rm N/mm2 Richtanalyse des reinen Schweißgutes
C Si Mn Cr Mo Ni W V N Nb
Gew-% 0.1 0.25 0.7 8.8 1.0 0.7 1.0 0.22 0.05 0.06
(MPa): (≥ 720)
Dehnung A (L0 = 5d0) %: 0 (≥ 315)
Kerbschlagarbeit ISO-V KV J + 20 °C: 0 (≥ 341)
(*) a angelassen, 760 °C/2 h/Ofen bis 300 °C/Luft
Werkstoffe
hochwarmfeste Stähle artgleich
1.4905 X11CrMoWVNb9-1-1, E 911
ASTM A335 Gr. P911; A213 Gr. T911
Zulassungen und Eignungsprüfungen
TÜV-D (9176.), SEPROZ, CE
Legierungsgleiche Schweißzusätze
WIG-Stab: C 9 MVW-IG
Draht/Pulver Komb.: C 9 MVW-UP/BB 910
2-118
BÖHLER
FOX C 9 MVW
basisch umhüllte Stabelektrode
hochlegiert, hochwarmfest