24.01.2013 Aufrufe

WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Draht: EN 12070:1999: S CrMo1<br />

AWS A5.23-97: EB2<br />

Pulver: EN 760:1996: SA FB 1 68 DC H5<br />

Draht/Pulver-Kombination:<br />

AWS A5.23-97: F8P4-EB2-B2<br />

AWS A5.23M-97: F55P4-EB2-B2<br />

Eigenschaften<br />

Warm-/hochwarmfeste Schweißzusätze - Draht/Pulver-Kombinationen<br />

BÖHLER<br />

EMS 2 CrMo // BB 25<br />

Draht/Pulver-Kombination,<br />

niedriglegiert, warmfest<br />

Dieser Zusatzwerkstoff ist geeignet für warmfeste Stähle im Kessel-, Behälter und Rohrleitungsbau.<br />

Zugelassen im Langzeitbereich für Betriebstemperaturen bis +570 °C, Bruscato ≤15 ppm.<br />

Die Kombination mit dem Schweißpulver Böhler BB 25 ergibt einen Si und Mn auflegiertes<br />

Schweißgut. Genauere Informationen über BÖHLER BB 25 finden Sie im detaillierten Produktdatenblatt<br />

für dieses Schweißpulver. Für Step cooling-Anforderungen sollte das speziell dafür entwickelte<br />

Schweißpulver BB 24 SC herangezogen werden.<br />

Werkstoffe<br />

warmfeste Stähle und Stahlguß artgleich, aufhärtbare und nitrierbare Stähle mit vergleichbarer<br />

Zusammensetzung, wärmebehandelbare Stähle mit vergleichbarer Zusammensetzung mit<br />

Zugfestigkeiten bis 780 N/mm<br />

Zulassungen und Eignungsprüfungen<br />

TÜV-D (5677.), TÜV-A (620), ABS (X)<br />

Draht: TÜV-D (02605.), TÜV-A (393), SEPROZ, CE<br />

Legierungsgleiche Schweißzusätze<br />

Stabelektrode: FOX DCMS Kb Massivdrahtelektrode: DCMS-IG<br />

FOX DCMS Ti Autogendraht: DCMS<br />

Draht/Pulver Komb.: EMS 2CrMo / BB24 WIG-Stab: DCMS-IG<br />

EMS 2CrMo / BB24 SC Fülldrahtelektrode: DCMS Ti-FD<br />

2 Mechanische Gütewerte des reinen Schweißgutes<br />

(*) a<br />

Streckgrenze Re N/mm<br />

Verarbeitungshinweise<br />

Rücktrocknung für Pulver: ø mm<br />

300 - 350 °C, 2 h - 10 h 2.5<br />

3.0<br />

4.0<br />

Vorwärmung, Zwischenlagentemperatur und Wärmenachbehandlung nach den Erfordernissen<br />

des vorliegenden Grundwerkstoffes<br />

, laugenrißbeständige Stähle<br />

1.7335 13CrMo4-5, 1.7205 15CrMo5, 1.7225 42CrMo4, 1.7728 16CrMoV4, 1.7218 25CrMo4,<br />

1.7258 24CrMo5, 1.7354 G22CrMo5-4, 1.7357 G17CrMo5-5,<br />

ASTM A193 Gr. B7; A335 Gr. P11 u. P12; A217 Gr. WC6<br />

2 (MPa): 580<br />

Zugfestigkeit Rm N/mm2 Richtanalyse der Drahtelektrode und des reinen Schweißgutes<br />

C Si Mn Cr Mo P As Sb Sn<br />

Draht % 0.12 0.10 0.8 1.2 0.5<br />

Schweißgut % 0.07 0.40 1.35 1.25 0.5 ≤ 0.012 ≤ 0.010 ≤ 0.005 ≤ 0.005<br />

(MPa): 630<br />

Dehnung A (L0 = 5d0) %: 24<br />

Kerbschlagarbeit ISO-V KV J + 20 °C: 120<br />

- 20 °C: 50<br />

(*) a angelassen, 620 °C/1 h/Ofen bis 300 °C/Luft<br />

2-153

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!