24.01.2013 Aufrufe

WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Eigenschaften<br />

Warm-/hochwarmfeste Schweißzusätze – WIG-Stäbe<br />

EN 12070:1999: W CrMoWV12Si<br />

W.Nr: 1.4937 BÖHLER 20 MVW-IG<br />

WIG-Stab, hochlegiert, hochwarmfest<br />

WIG-Schweißstab für hochwarmfeste, vergütbare 12%ige Cr-Stähle im Turbinen- und Kesselbau<br />

sowie in der chemischen Industrie. Bevorzugt für X 20 CrMoV 12 1. Zugelassen im Langzeitbereich<br />

für Betriebstemperaturen bis +650 °C. Hohe Zeitstandfestigkeit und sehr gutes<br />

Zähigkeitsverhalten des Schweißgutes bei Langzeitbeanspruchung.<br />

Mechanische Gütewerte des reinen Schweißgutes<br />

(*) a<br />

Streckgrenze Re N/mm<br />

Verarbeitungshinweise<br />

Schutzgas: 100 % Argon ø mm<br />

2.0<br />

Stabprägung: 2.4<br />

vorne: W CrMoWV12Si<br />

hinten: 1.4937<br />

Vorwärmung und Zwischenlagentemperatur im Bereich 400-450 °C (austenitischer Bereich) bzw. 250-<br />

300 °C (martensitischer Bereich). Wurzelschweißungen sollten grundsätzlich im martensitischen<br />

Bereich geschweißt werden. Geringere Vorwärmung und niedrigere Zwischenlagentemperaturen sind<br />

möglich, müssen jedoch durch Arbeitsproben bzw. Verfahrensprüfungen abgedeckt sein. Nach dem<br />

Schweißen langsame Abkühlung auf 90±10 °C, anschließend anlassen bei 720-760 °C pro mm<br />

Wandstärke 3 Minuten, jedoch mindestens 2 Stunden.<br />

Vergüten, wenn vorgeschrieben, 1/2 Stunde 1050 °C/Öl und anlassen 2 h 760 °C.<br />

Bei größeren Schweißungen empfiehlt sich eine Zwischenentspannung aus der Schweißhitze bei<br />

550-580 °C über 2 Stunden.<br />

Werkstoffe<br />

hochwarmfeste Stähle artgleich<br />

1.4922 X20CrMoV12-1, 1.4935 X20CrMoWV12-1, 1.4923 X22CrMoV12-1<br />

1.4913 X19CrMoVNb11-1 (Turbotherm, 20 MVNb), 1.4931 GX22CrMoV12-1<br />

2 (MPa): 610 (≥ 590)<br />

Zugfestigkeit Rm N/mm2 Richtanalyse des Schweißstabes<br />

C Si Mn Cr Mo V W<br />

Gew-% 0.21 0.4 0.6 11.3 1.0 0.3 0.45<br />

(MPa): 780 (≥ 700)<br />

Dehnung A (L0 = 5d0) %: 18 (≥ 315)<br />

Kerbschlagarbeit ISO-V KV J + 20 °C: 60 (≥ 335)<br />

(*) a angelassen, 760 °C/4 h/Ofen bis 300 °C/Luft – Schutzgas Argon<br />

Zulassungen und Eignungsprüfungen<br />

TÜV-D (01083.), KTA 1408.1 (8087.00), DB (42.014.24), ÖBB, TÜV-A (82), SEPROZ, CE<br />

Legierungsgleiche Schweißzusätze<br />

Stabelektrode: FOX 20 MVW Draht/Pulver Komb.: 20 MVW-UP/BB 24<br />

2-136

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!