WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

Mischverbindungen – Stabelektroden
EN 1600:1997: E 23 12 L R 3 2
AWS A5.4-06: E309L-17 BÖHLER FOX CN 23/12-A
Stabelektrode, hochlegiert,
besondere Anwendungen
Eigenschaften
Kerndrahtlegierte niedriggekohlte, austenitische Stabelektrode mit rutiler Umhüllung. Durch
erhöhten Ferritgehalt (FN ~17) im Schweißgut hohe Rißsicherheit bei schwierig schweißbaren
Werkstoffen. Austenit-Ferrit-Verbindungen und Schweißplattierungen.
Besondere Schönschweißeigenschaften und eine exzellente Wechselstromverschweißbarkeit
zeichnen diese Marke aus. Von wesentlicher wirtschaftlicher Bedeutung sind die ausgezeichnete
Positionsverschweißbarkeit, die absolute Nahtreinheit, die selbstabhebende Schlacke und
die feuchtigkeitsunempfindliche Umhüllung. Für Einsatztemperaturen von -60 °C bis +300 °C,
bei Schweißplattierungen bis +400 °C.
Richtanalyse des reinen Schweißgutes
C Si Mn Cr Ni
Gew-% 0.02 0.7 0.8 23.2 12.5
Mechanische Gütewerte des reinen Schweißgutes
(*) u
Streckgrenze Re N/mm
Werkstoffe
2 (MPa): 440 (≥ 400)
Zugfestigkeit Rm N/mm2 (MPa): 570 (≥ 550)
Dehnung A (L0 = 5d0) %: 40 (≥ 330)
Kerbschlagarbeit ISO-V KV J + 20 °C: 60 (≥ 347)
- 60 °C: (≥ 332)
(*) u unbehandelt, Schweißzustand
Verarbeitungshinweise
Rücktrocknung falls erforderlich: ø mm L mm Strom A
250 - 300 °C, min. 2 h 2.5 350 60 - 180
Elektrodenstempelung: 3.2 350 80 - 110
FOX CN 23/12-A 309L-17 E 23 12 L R 4.0 350 110 - 140
5.0 450 140 - 180
Vorwärmung und Zwischenlagentemperatur ist auf den Grundwerkstoff abzustimmen.
Verbindungen: von und zwischen hochfesten, unlegierten und legierten Vergütungsstählen,
nichtrostenden, ferritischen Cr- und austenitischen Cr-Ni-Stähle, Manganhartstählen.
Schweißplattierungen: für die erste Lage von chemisch-beständigen Schweißplattierungen an
für den Dampfkessel- und Druckbehälterbau eingesetzten ferritisch-perlitischen Stählen bis
zum Feinkornbaustahl S500N, sowie an den warmfesten Feinkornbaustählen 22NiMoCr4-7
nach dem SEW-Werkstoffblatt 365, 366, 20MnMoNi5-5 und G18NiMoCr3-7.
Zulassungen und Eignungsprüfungen
TÜV-D (1771.), DB (30.014.08), ÖBB, TÜV-A (130), ABS (E 309L-17), BV (UP),
DNV (NV 309 L), GL (4332), LR (DXV u. 0, CMnSS), VUZ, SEPROZ, CE
Legierungsgleiche/legierungsähnliche Schweißzusätze
Stabelektrode: FOX CN 23/12 Mo-A Fülldrahtelektrode: CN 23/12-FD
WIG-Stab: CN 23/12-IG CN 23/12 PW-FD
Massivdrahtelektrode: CN 23/12-IG CN 23/12 Mo-FD
Metallpulverdraht: CN 23/12-MC CN 23/12 Mo PW-FD
Draht/Pulver-Komb.: CN 23/12-UP/BB 202
2-269