WISSENSWERTES FÜR DEN SCHWEISSER

EN 1600:1997: E 13 4 B 6 2
AWS A5.4-06: E410NiMo-15
Eigenschaften
Korrosionsbeständige Schweißzusätze – Stabelektroden
BÖHLER FOX CN 13/4
Stabelektrode, hochlegiert, nichtrostend
Basisch umhüllte Stabelektrode für artgleiche korrosionsbeständige, martensitische und martensitisch-ferritische
Walz-, Schmiede- und Gußstähle. Anwendung im Wasserturbinen- und
Verdichterbau sowie Dampfkraftwerksbau. Beständig gegen Wasser-, Dampf- und Seewasseratmosphäre.
Durch eine Optimierung der Legierungszusammensetzung erzielt das Schweißgut
trotz hoher Zugfestigkeitseigenschaften ausgezeichnete Dehn- und Zähigkeitswerte sowie
höchste Rißsicherheit. Das Schweißgut zeichnet sich außerdem durch niedrigste Wasserstoffgehalte
(HD ≤ 5 ml/100 g) aus.
Ausgezeichnete Schlackenentfernbarkeit und Nahtreinheit. Schweißgutausbringung ca. 130 %.
Die Elektrode ist positionsverschweißbar, wobei jedoch in Zwangslagen kleinere Elektrodendurchmesser
(≤ 3.2 mm) eingesetzt werden sollten.
Richtanalyse des reinen Schweißgutes
C Si Mn Cr Ni Mo
Gew-% 0.035 0.3 0.5 12.2 4.5 0.5
Mechanische Gütewerte des reinen Schweißgutes
(*) u a v
Streckgrenze Re N/mm
Verarbeitungshinweise
Rücktrocknung falls erforderlich: ø mm L mm Strom A
300 - 350 °C, min. 2 h 2.5 350 60 - 190
Elektrodenstempelung: 3.2 450 90 - 130
FOX CN 13/4 410 NiMo-15 E 13 4 B 4.0 450 120 - 170
5.0 450 160 - 220
Vorwärmung und Zwischenlagentemperatur bei dickwandigen Teilen
100-160 °C. Wärmeeinbringung max. 15 kJ/cm. Anlaßglühung bei 580-620 °C.
Werkstoffe
1.4317 GX4CrNi13-4, 1.4313 X3CrNiMo13-4, 1.4351 X3CrNi13-4, 1.4414 GX4CrNiMo13-4
ACI Gr. CA 6 NM, S41500
Zulassungen und Eignungsprüfungen
TÜV-D (3232.), LTSS, SEPROZ, CE
2 (MPa): 890 (≥ 830) 680 (≥ 610) 670 (≥ 560)
Zugfestigkeit Rm N/mm2 (MPa): 1090 (≥ 1000) 910 (≥ 830) 850 (≥ 780)
Dehnung A (L0 = 5d0) %: 12 (≥ 338) 17 (≥ 315) 18 (≥ 316)
Kerbschlagarbeit ISO-V KV J+ 20 °C: 32 (≥ 324) 66 (≥ 347) 95 (≥ 360)
(*) - 20 °C: 55
- 60 °C:
u unbehandelt, Schweißzustand
50
a angelassen, 600 °C/2 h/Luft; v: vergütet, 950 °C/0.5 h/Luft + 600 °C/2 h/Luft
Legierungsgleiche Schweißzusätze
Stabelektrode: FOX CN 13/4 SUPRA Fülldrahtelektrode: CN 13/4-MC
WIG-Stab: CN 13/4-IG CN 13/4-MC (F)
Massivdrahtelektrode: CN 13/4-IG Draht/Pulver-Komb.: CN 13/4-UP/BB 203
2-174