ORR232_ Book.qxd

nach Paris; sie wurde später seine zweite Frau und die Mutter seiner drei
berühmten Kinder Manuel, Maria und Pauline.
García interpretierte erstmals die Rolle des Norfolk in Rossinis Elisabetta,
regina d’Inghilterra und später die des Almaviva in Il barbiere di Siviglia. Er
wurde in Italien, Frankreich und England gefeiert und galt als bedeutendster
Interpret von Rossinis Otello. 1826 reiste García mit seiner Familie und einer
kleinen Truppe nach Amerika, wo sie mehrere italienische Opern zur
Erstaufführung brachten. So sang er mit seinem Sohn als Figaro und seiner
Tochter Maria als Rosina wieder den Almaviva. Lorenzo Da Ponte, der zu der
Zeit an der Columbia University lehrte, überredete ihn, Don Giovanni zu
inszenieren, und somit erlebte diese Mozart-Oper ihre US-amerikanische
Premiere in Anwesenheit des Librettisten.
Als Maria die Familie verließ, um ihren ersten Mann Eugène Malibran zu
heiraten, unternahmen die Garcías ohne ihre Primadonna eine Tournee
durch Mexiko. Zu Paulines lebhaftesten Kindheitserinnerungen gehört ein
Überfall, bei dem die Reisegruppe von Banditen ausgeraubt wurde und ihr
ganzes Hab und Gut, inklusive des Geldes, verlor. Nach der Rückkehr nach
Europa begann García, dessen Stimme mittlerweile versagte, zu unterrichten;
zu seinen Schülern gehörten Größen wie Adolphe Nourrit, Henriette Méric-
Lalande (Donizettis erste Lucrezia Borgia) und später auch Pauline.
Allerdings war sie erst elf, als ihr Vater starb, und nach dem frühen Tod Maria
Malibrans beschloss Mme. García, dass Pauline, die von einer Karriere als
Pianistin träumte und eine Weile Unterricht von Liszt bekommen hatte, sich
auf Gesang verlegen sollte.
–35–